1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
ここであなたの製品やブランドを宣伝してください
今すぐ www.OpenSubtitles.org にお問い合わせください

2
00:00:25,917 --> 00:00:30,334
CJエンターテインメントプレゼント

3
00:00:39,584 --> 00:00:43,584
CJエンターテインメントのプロダクション

4
00:00:45,209 --> 00:00:48,751
製作総指揮 チョン・テソン

5
00:00:54,626 --> 00:00:58,667
プロデュース：イム・サンジン
共同製作：イ・ジニ

6
00:01:02,417 --> 00:01:05,792
ジソン

7
00:01:05,876 --> 00:01:08,334
よ、黙って黙って！

8
00:01:08,334 --> 00:01:10,459
真っ直ぐにそれを与えてください

9
00:01:10,542 --> 00:01:13,042
不安が募っていく
あなたのタマの間ですよね？

10
00:01:13,126 --> 00:01:14,251
いいえ、

11
00:01:14,334 --> 00:01:15,292
スジョン、知ってるよ

12
00:01:15,292 --> 00:01:18,042
西洋人は巨大なウインナーを持っています。

13
00:01:18,042 --> 00:01:22,751
それも全部ポルノのせいで彼らはモンスターになってしまった

14
00:01:22,751 --> 00:01:24,834
違いはないと読みました
アジア人と西洋人の間

15
00:01:24,834 --> 00:01:27,876
あの本はアジア人が書いたに違いない

16
00:01:27,876 --> 00:01:31,459
でもご存知の通り、
彼らは大きいかもしれないが、彼らはぐったりしている

17
00:01:31,459 --> 00:01:34,459
ピンク色の安いソーセージを知っていますか？

18
00:01:34,459 --> 00:01:35,709
- 知っています
- 彼らはぐったりしている

19
00:01:35,709 --> 00:01:37,501
うちのは大きくないけど難しいです

20
00:01:38,417 --> 00:01:40,417
あなたたちはそれについて一人で話します

21
00:01:40,417 --> 00:01:42,292
そこでやるべきことがたくさんある

22
00:01:42,292 --> 00:01:44,209
私の海外留学という決断を誰も喜ばなかった

23
00:01:44,209 --> 00:01:48,751
遊ぶ時間がないから頑張らなきゃ

24
00:01:49,209 --> 00:01:52,084
編集：キム・サンボム、キム・ジェボム
音楽：キム・ホンジプ

25
00:01:52,167 --> 00:01:54,334
彼らは何をしているのでしょうか？

26
00:01:54,334 --> 00:01:56,042
スジョンさん、お願いします！

27
00:01:56,042 --> 00:01:58,959
あなたたち二人はこのたわごとには年をとりすぎています

28
00:01:58,959 --> 00:02:00,334
サウンドデザイナー イ・スンヨプ
ペク・サンフンによる視覚効果

29
00:02:00,459 --> 00:02:02,126
ごめんなさい、大丈夫ですか？

30
00:02:02,126 --> 00:02:03,792
全身濡れてるよ

31
00:02:04,959 --> 00:02:05,876
濡れていますか？

32
00:02:05,876 --> 00:02:09,792
- はい、濡れています 完全に濡れています
- 他にどう説明したらいいでしょうか?

33
00:02:11,084 --> 00:02:13,417
私が何を間違えたのでしょうか？濡れてるって言ってたね

34
00:02:13,417 --> 00:02:15,126
何が濡れているの？

35
00:02:15,584 --> 00:02:18,084
プロデューサー イ・ジニ

36
00:02:20,167 --> 00:02:20,876
これはとても面白いです

37
00:02:23,834 --> 00:02:33,042
ピョン・ソンヒョン監督

38
00:02:35,209 --> 00:02:36,834
安全

39
00:02:36,834 --> 00:02:38,001
エイトボールが入る必要がある

40
00:02:38,001 --> 00:02:39,334
信じられない

41
00:02:39,334 --> 00:02:41,167
行かなきゃ

42
00:02:41,167 --> 00:02:41,584
なぜですか？

43
00:02:41,917 --> 00:02:43,584
いいえ、行ってはいけません いいえ、いいえ、いいえ

44
00:02:43,584 --> 00:02:45,251
一年間会えない

45
00:02:45,251 --> 00:02:46,417
行けないよ

46
00:02:46,417 --> 00:02:48,626
Stay もっと一緒にいたい

47
00:02:52,292 --> 00:02:54,959
わかった、ソヨン、無事にお帰りなさい

48
00:02:54,959 --> 00:02:56,251
またね

49
00:02:56,251 --> 00:02:57,334
-また会いましょう
- さようなら、ソヨン

50
00:02:57,334 --> 00:02:59,501
出発する前に話しましょう

51
00:02:59,626 --> 00:03:01,376
行け、行け

52
00:03:09,667 --> 00:03:14,126
大丈夫ですか？
これがスジョンのお別れパーティーだということは知っているだろう

53
00:03:14,126 --> 00:03:16,501
あなたが来てくれて本当に嬉しいです

54
00:03:16,501 --> 00:03:19,709
ここに来られて嬉しいです あなたのニュースを聞いて

55
00:03:21,876 --> 00:03:23,292
待ってください

56
00:03:23,292 --> 00:03:24,209
よ

57
00:03:33,042 --> 00:03:34,292
落ち着いてください

58
00:03:51,917 --> 00:03:53,292
一体何？

59
00:03:53,751 --> 00:03:56,542
まだ83日しか経ってないよ
そして彼女には新しい彼氏がいるの？

60
00:03:56,542 --> 00:03:59,042
7年間付き合ってたんですが、
しかし、彼女は2か月半しかかかりませんでした

61
00:03:59,042 --> 00:04:01,626
彼はソヨンの雌犬について話しているのですか？

62
00:04:01,626 --> 00:04:03,792
彼は熱いです

63
00:04:03,792 --> 00:04:06,709
ホテルのシェフだと聞いて、
彼は太った負け犬になるだろうと思った

64
00:04:06,709 --> 00:04:07,667
しかし彼の顔は

65
00:04:09,292 --> 00:04:11,959
何？皆さんは知っていましたか？

66
00:04:13,001 --> 00:04:14,667
皆さんはそれについて知っていましたか？私以外は？

67
00:04:14,834 --> 00:04:17,584
ソヨンは君には言わないでって言った

68
00:04:17,626 --> 00:04:19,584
君に言うつもりだった

69
00:04:21,584 --> 00:04:24,292
知っていて、それでも私をここに呼んだのですか？

70
00:04:24,542 --> 00:04:26,542
皆さんは正気ですか？

71
00:04:28,084 --> 00:04:29,501
私はただ真実を言っているだけです

72
00:04:29,501 --> 00:04:31,084
話すのをやめてください

73
00:04:31,084 --> 00:04:33,459
嘘はつけないってわかってるよね

74
00:04:34,209 --> 00:04:34,792
あなた！

75
00:04:36,084 --> 00:04:37,709
自分は特別だと思いますか？

76
00:04:37,709 --> 00:04:40,376
海外に行くからといって、
全員が一つの場所に集まる必要がありますか？

77
00:04:40,376 --> 00:04:43,584
言い訳をでっち上げてるよね
韓国で仕事が見つからなかったため

78
00:04:43,584 --> 00:04:46,001
あなたは 30 歳になりますが、これ以上何を学ぶ必要がありますか?

79
00:04:46,001 --> 00:04:47,376
そしてあなた、あなたのペニスは硬いですか？

80
00:04:47,667 --> 00:04:50,126
ネットでバイアグラを検索しませんでしたか？
酔って起きられないから？

81
00:04:50,667 --> 00:04:52,834
あなたは最年少のバイアグラ使用者である必要があります

82
00:04:53,084 --> 00:04:54,917
それは傷つきますよ

83
00:04:55,584 --> 00:04:57,959
黙れ、このクソ野郎！

84
00:04:57,959 --> 00:05:00,084
あの野郎が熱いと思うか？

85
00:05:00,084 --> 00:05:03,084
私は彼よりも若くて熱いです

86
00:05:07,292 --> 00:05:09,751
でもシェフのほうがもっと稼いでるかもしれない

87
00:05:10,126 --> 00:05:12,209
ファック

88
00:05:30,917 --> 00:05:39,876
何を着ているの？

89
00:05:47,042 --> 00:05:48,751
来ますか？

90
00:06:00,167 --> 00:06:01,876
中に入ることができます

91
00:06:01,876 --> 00:06:03,209
来たら私の尻を掴んでください

92
00:06:28,417 --> 00:06:29,917
家にいますか？

93
00:06:31,542 --> 00:06:33,251
あなたは一人ですか？

94
00:06:34,167 --> 00:06:34,709
ええと、はい

95
00:06:38,167 --> 00:06:40,292
何も言わないで

96
00:06:40,292 --> 00:06:44,292
ただ私の言うことをやってください

97
00:06:45,084 --> 00:06:47,709
ボタンを 1 回押して「はい」を選択します

98
00:06:47,709 --> 00:06:51,084
「いいえ」の場合は 2 回押します

99
00:06:52,209 --> 00:06:54,834
わかったらボタンを押してください

100
00:06:58,042 --> 00:07:01,834
いい子だね 寝てたの？

101
00:07:04,917 --> 00:07:09,709
声が少し響くかも知れません
私はバスルームにいる

102
00:07:10,709 --> 00:07:15,501
気持ちよさそうに横たわってます
お湯を張った浴槽の中で

103
00:07:17,209 --> 00:07:22,167
とても暖かくて柔らかいです

104
00:07:23,709 --> 00:07:26,959
特に足の間

105
00:07:29,376 --> 00:07:30,334
話さないでって言ったのに

106
00:07:32,042 --> 00:07:35,167
今何をしているのか教えてあげる

107
00:07:35,167 --> 00:07:38,709
左手で携帯電話を持っています

108
00:07:38,709 --> 00:07:45,001
そしてゆっくりと右手で自分に触れて

109
00:07:47,626 --> 00:07:50,417
今そこに触れてる

110
00:07:51,376 --> 00:07:52,751
あなたのものを取り出してください

111
00:08:00,584 --> 00:08:01,251
食べてもいいですか？

112
00:08:03,084 --> 00:08:06,084
口で食べたい

113
00:08:06,084 --> 00:08:08,751
柔らかく食べてみます

114
00:08:08,751 --> 00:08:13,126
全部柔らかく食べちゃうよ

115
00:08:13,126 --> 00:08:17,042
今すぐ私にしてください

116
00:08:19,417 --> 00:08:20,792
今すぐ

117
00:08:22,292 --> 00:08:23,667
今

118
00:08:24,251 --> 00:08:25,751
上に乗ってやるよ

119
00:08:26,376 --> 00:08:28,917
水が動く音が聞こえます

120
00:08:28,917 --> 00:08:30,792
よく聞いてください

121
00:08:30,792 --> 00:08:33,459
水の動きが速くなると、

122
00:08:33,501 --> 00:08:36,334
それは私が速く行くからです

123
00:08:37,876 --> 00:08:40,709
気が狂いそうになる

124
00:08:40,834 --> 00:08:43,084
来ると思います

125
00:08:45,459 --> 00:08:47,126
より硬い

126
00:09:10,584 --> 00:09:12,459
痛いです

127
00:09:21,542 --> 00:09:22,792
こんにちは？

128
00:09:24,792 --> 00:09:26,001
ハニー？

129
00:09:27,167 --> 00:09:28,251
ハニー

130
00:09:28,959 --> 00:09:31,876
もう話してもいいですか？

131
00:09:32,417 --> 00:09:33,959
はい、よかったです

132
00:09:33,959 --> 00:09:35,459
これは何ですか？

133
00:09:35,584 --> 00:09:37,626
これは 1 ～ 900 の番号ですか?

134
00:09:37,626 --> 00:09:39,792
最近女の子たちはまず電話しますか？

135
00:09:39,792 --> 00:09:42,084
訪問サービスみたいなものでしょうか？

136
00:09:42,084 --> 00:09:43,376
こんにちは？

137
00:09:43,376 --> 00:09:44,626
ちなみに、いくらくらいかかりましたか？

138
00:09:44,626 --> 00:09:45,667
これは誰ですか？

139
00:09:46,376 --> 00:09:47,042
何？

140
00:09:48,292 --> 00:09:50,751
010-5601-7895

141
00:09:51,542 --> 00:09:54,084
5? 5！

142
00:09:54,084 --> 00:09:55,792
ああ、どうしよう

143
00:09:57,501 --> 00:10:00,626
こんにちは、スンジュン？眠っていましたか？

144
00:10:00,626 --> 00:10:03,334
はい、今何時ですか？

145
00:10:03,584 --> 00:10:06,501
今日どうやって新しい携帯電話を手に入れたか知っていますか？

146
00:10:06,667 --> 00:10:08,292
アドレス帳を移行できませんでした

147
00:10:08,292 --> 00:10:10,834
だから短縮ダイヤルを設定しなかった

148
00:10:10,834 --> 00:10:13,167
何のことを言っているのですか？

149
00:10:14,167 --> 00:10:18,751
聞いてください、あなたの最後の 4 桁は 7892 です

150
00:10:20,292 --> 00:10:22,959
それは何でもない、今日新しい携帯電話を手に入れた

151
00:10:22,959 --> 00:10:26,376
ユンジョン、明日は早く起きなければなりません

152
00:10:26,376 --> 00:10:29,209
明日の夜会いましょう

153
00:10:29,209 --> 00:10:31,126
忘れてないよ

154
00:10:31,126 --> 00:10:32,042
かわいいものを着てください

155
00:10:32,584 --> 00:10:33,626
わかりました

156
00:10:33,626 --> 00:10:35,167
遅刻しないでください

157
00:10:36,251 --> 00:10:40,292
はい、おやすみ

158
00:10:48,251 --> 00:10:52,834
ちょっと待って、あの変人は誰ですか？

159
00:10:54,542 --> 00:10:56,001
なんて不気味な変態なんだ

160
00:11:02,709 --> 00:11:03,626
14 セクシーな電話テクニック

161
00:11:03,626 --> 00:11:04,792
テレフォンセックス？

162
00:11:05,542 --> 00:11:06,209
女の子

163
00:11:06,209 --> 00:11:08,917
見知らぬ男とテレフォンセックスしたんですか？

164
00:11:08,917 --> 00:11:10,751
聖なる牛よ！

165
00:11:12,126 --> 00:11:14,917
正確にはテレホンセックスではなかった

166
00:11:14,917 --> 00:11:16,251
楽しめなかったから

167
00:11:16,251 --> 00:11:19,834
昨日の夜、数字を一桁間違えただけです

168
00:11:19,834 --> 00:11:21,917
そしてある変態をとても幸せにしました

169
00:11:21,917 --> 00:11:25,834
何か問題があるはずです
そもそもテレホンセックスをする

170
00:11:25,834 --> 00:11:27,959
または下着を売りたい

171
00:11:27,959 --> 00:11:30,917
オンラインランジェリーショップです

172
00:11:32,167 --> 00:11:36,251
ただ見てるだけでいいかもしれない
次のヴィクトリアズ・シークレット

173
00:11:36,376 --> 00:11:39,584
スンジュンはまだプロポーズしてないの？

174
00:11:39,584 --> 00:11:41,001
私の可哀想な妹

175
00:11:41,126 --> 00:11:43,626
彼は私を怒らせる

176
00:11:43,626 --> 00:11:45,626
彼はあなたに仕事を辞めさせた

177
00:11:45,626 --> 00:11:47,792
彼はずっと前にあなたと結婚するべきだった

178
00:11:47,792 --> 00:11:50,209
スンジュンは私に辞めろとは言いませんでした

179
00:11:50,959 --> 00:11:53,001
そして女の子たち！

180
00:11:53,459 --> 00:11:56,751
私、イ・ユンジョンだと思いますか？
彼女の仕事を辞めるだろう

181
00:11:56,751 --> 00:12:00,751
- はい
- 単に結婚のためですか？

182
00:12:03,376 --> 00:12:05,001
二人とも何も見逃してないよ

183
00:12:10,209 --> 00:12:13,834
ミス、ここでは写真を撮ることはできません

184
00:12:17,459 --> 00:12:22,417
ああ、これすごくきれいなんですが、いくらですか？

185
00:12:23,084 --> 00:12:24,751
離婚したほうがいいでしょうか？

186
00:12:24,751 --> 00:12:28,667
一人は祭壇に向かい、一人は家に帰り、
あなたのお母さんは楽しい人生を送っているに違いありません

187
00:12:29,084 --> 00:12:31,292
セックスしてから一週間以上経ちました

188
00:12:31,542 --> 00:12:35,001
1週間 恥ずかしい理由だよ
離婚のために

189
00:12:35,001 --> 00:12:37,584
赤ちゃんの前でその話はしないでください

190
00:12:38,126 --> 00:12:41,042
ユンジョン、本当にやるの？
スンジュンと結婚する？

191
00:12:41,501 --> 00:12:42,709
やめてください

192
00:12:42,709 --> 00:12:45,334
結婚したらセックスはなくなるよ

193
00:12:48,292 --> 00:12:50,126
それは何かですか
彼女は自分の妹に言うべきですか？

194
00:12:52,126 --> 00:12:54,001
女性家族としてお伝えします

195
00:12:54,209 --> 00:12:57,459
ポジションの数が最初に来ます。
じゃあ次はセックスの回数だ

196
00:12:57,459 --> 00:13:02,001
それからあなたの心拍数が進みます

197
00:13:03,584 --> 00:13:05,501
それは行き過ぎだ

198
00:13:05,667 --> 00:13:07,626
あまりセックスをしないからといって、
それは私たちの愛が死ぬという意味ではありません

199
00:13:07,709 --> 00:13:09,251
セックスはコミュニケーションのようなもの

200
00:13:09,251 --> 00:13:10,917
コミュニケーションがなければ愛ではない

201
00:13:10,917 --> 00:13:14,959
それは本当だ もしあなたのバジャイジャイが退屈したら
あなたの心もそうなるだろう

202
00:13:15,167 --> 00:13:18,417
専門的な視点から見ると、
あなたの妹は心停止になりました

203
00:13:20,251 --> 00:13:23,001
こんなことを言うつもりはなかった

204
00:13:24,001 --> 00:13:26,626
でも今日は5周年なんです

205
00:13:28,501 --> 00:13:31,126
私の誕生日は言うまでもなく、
彼はクリスマスのことさえ覚えていない

206
00:13:31,959 --> 00:13:35,834
しかし彼は予約をした
今夜はリバーデッキのレストランで

207
00:13:36,042 --> 00:13:38,376
それはどういう意味だと思いますか？

208
00:13:38,959 --> 00:13:40,167
提案です！

209
00:14:03,376 --> 00:14:05,084
おめでとうございます

210
00:14:05,667 --> 00:14:06,417
ごめんなさい？

211
00:14:08,834 --> 00:14:11,167
ああ、そうだね

212
00:14:12,376 --> 00:14:16,167
韓国人男性は恋愛をあまり知らない

213
00:14:16,501 --> 00:14:19,126
誕生日にはケーキ、プロポーズには指輪

214
00:14:19,584 --> 00:14:21,334
飽きていませんか？

215
00:14:23,501 --> 00:14:28,084
こんな一瞬ですが、
何か特別なものが必要です

216
00:14:28,917 --> 00:14:32,626
テーブルの上に力なく座っているそのリングは、

217
00:14:33,334 --> 00:14:34,917
なんだか寂しい感じがします

218
00:14:35,876 --> 00:14:38,417
それは彼が恥ずかしいからです

219
00:14:40,917 --> 00:14:45,084
問題がなければ、お手伝いしたいと思います

220
00:14:45,584 --> 00:14:46,751
と？

221
00:14:56,084 --> 00:14:57,751
そうしていただければ、とても感謝します

222
00:15:11,251 --> 00:15:12,334
ここ

223
00:15:21,501 --> 00:15:22,584
コーヒー一杯

224
00:15:22,584 --> 00:15:23,501
コーヒー

225
00:15:44,917 --> 00:15:46,667
そんなことはしないでください

226
00:16:02,917 --> 00:16:04,167
開けてください

227
00:16:05,917 --> 00:16:10,709
率直に言って、言ったら嘘になる
私は全く動揺していなかったということ

228
00:16:10,709 --> 00:16:13,792
今日やらなかったら、
ちょっと怒るつもりだった

229
00:16:14,084 --> 00:16:19,417
本当ですか？気に入っていただければ幸いです

230
00:16:19,417 --> 00:16:21,209
高いのを買いたかった

231
00:16:21,542 --> 00:16:23,626
でも大きいものはダサく見えた

232
00:16:23,626 --> 00:16:26,876
大丈夫です、
そんなことは気にしない

233
00:16:26,876 --> 00:16:29,667
私は贅沢なタイプではありません

234
00:16:29,667 --> 00:16:30,334
いいえ、そうではありません

235
00:16:30,584 --> 00:16:31,209
いいえ、

236
00:16:31,209 --> 00:16:39,167
心を込めて作っていただけて本当に嬉しいです
そしてこれはとても貴重なものです

237
00:16:42,834 --> 00:16:43,876
ヘアクリップ

238
00:16:44,042 --> 00:16:45,959
おめでとうございます！

239
00:17:04,959 --> 00:17:09,792
ご覧のように、
彼のボウルにコインを入れると、

240
00:17:09,792 --> 00:17:13,084
それがセンサーを作動させ、
そしてこのかわいい子犬はコインを食べます

241
00:17:13,084 --> 00:17:16,042
貯金箱として機能します

242
00:17:16,292 --> 00:17:18,001
これで私のプレゼンテーションは終わりです

243
00:17:22,542 --> 00:17:24,209
それはいいですね

244
00:17:24,376 --> 00:17:26,251
大人も喜ぶと思います

245
00:17:32,126 --> 00:17:33,501
イ・ヒョンスンさん？

246
00:17:34,959 --> 00:17:36,084
はい？

247
00:17:36,334 --> 00:17:37,667
どう思いますか？

248
00:17:39,542 --> 00:17:40,501
はい

249
00:17:43,001 --> 00:17:44,167
質問は何でしたか？

250
00:17:47,376 --> 00:17:49,417
それについてのあなたの考えを聞いてみました

251
00:17:49,667 --> 00:17:53,334
あなたがどう思っているか知りたくてたまらない

252
00:17:54,501 --> 00:17:55,542
私の考えは？

253
00:17:59,126 --> 00:18:00,167
私は思う

254
00:18:00,167 --> 00:18:01,084
そう思いますか？

255
00:18:01,084 --> 00:18:03,542
何か考えたりもしますか？

256
00:18:03,542 --> 00:18:04,751
もうやめて

257
00:18:04,751 --> 00:18:07,001
私は働いています、わかりませんか？

258
00:18:07,001 --> 00:18:10,084
仕事？それを仕事って言うんですか？

259
00:18:10,084 --> 00:18:11,792
仕事はお金を生む

260
00:18:11,792 --> 00:18:13,626
もう話は終わりましたか？

261
00:18:13,626 --> 00:18:16,417
私を罵らないでください、私はあなたのお母さんではありません

262
00:18:16,792 --> 00:18:18,876
いつになったら私を頼って生きるのをやめるの？

263
00:18:19,709 --> 00:18:21,667
少し時間をくださいって言いました

264
00:18:21,667 --> 00:18:25,042
いつまで？どれくらい待つ必要がありますか?

265
00:18:25,042 --> 00:18:27,251
私をスノッブのように思わせないでください！

266
00:18:27,251 --> 00:18:30,459
認めたくないかもしれませんが、
しかし、私たちは現実に直面する必要があります

267
00:18:36,167 --> 00:18:40,459
いつまでも空想を続けることはできない

268
00:18:43,709 --> 00:18:45,334
私には無理だと思っているのね

269
00:18:47,751 --> 00:18:49,334
そんなこと一度も言ったことないよ

270
00:18:49,334 --> 00:18:52,501
そうそう、あなたは自分の口でやっただけです

271
00:18:54,251 --> 00:18:56,709
そう思っていたら、
こんなに長く待つことはなかったでしょう

272
00:18:56,834 --> 00:18:58,709
あなたはいつもそう思っていました

273
00:19:00,209 --> 00:19:01,667
私に何が欲しいの？

274
00:19:01,792 --> 00:19:04,376
とにかく間に合わない
なぜそれを壊さないのですか？

275
00:19:04,376 --> 00:19:05,667
それを買いました

276
00:19:05,834 --> 00:19:09,292
それがギブソン レスポール スタンダードであることは知っています
とても良いギターです

277
00:19:09,501 --> 00:19:10,667
いくら払いましたか？

278
00:19:16,376 --> 00:19:21,167
あなたは本当に雌犬の息子です

279
00:19:22,209 --> 00:19:24,876
そうです、あなたは雌犬の息子です、私はあなたにそう言いました

280
00:19:24,876 --> 00:19:26,459
女性は現実的な動物です

281
00:19:26,459 --> 00:19:27,959
専門用語で言えばクソビッチ

282
00:19:27,959 --> 00:19:29,917
だからデートしないんだよ

283
00:19:29,917 --> 00:19:31,876
悪いことは考えないでください

284
00:19:31,876 --> 00:19:35,167
ソヨンさんも大変だったでしょうね

285
00:19:35,167 --> 00:19:38,334
基本的には、
女性にはサイコパス傾向がある

286
00:19:38,334 --> 00:19:40,084
彼らは男性の痛みに鈍感です

287
00:19:40,084 --> 00:19:43,042
率直に言って、ソヨンは戻ってくるかもしれないと思う

288
00:19:43,042 --> 00:19:45,626
あの野郎は酔っぱらっている、酒をやめなさい

289
00:19:45,626 --> 00:19:47,001
ファックユー

290
00:19:47,001 --> 00:19:50,209
その無駄な希望が人をさらに不幸にする

291
00:19:50,501 --> 00:19:52,709
女は雌犬、ソヨンは女だから

292
00:19:52,709 --> 00:19:55,792
- スジョンは無事に入りましたか？
- はい、彼女は今開梱中です

293
00:19:55,792 --> 00:19:57,126
見てみましょう

294
00:20:02,584 --> 00:20:03,376
よく聞いてください

295
00:20:04,876 --> 00:20:08,959
すべての雌犬はただの穴だと考えるのが最善です

296
00:20:08,959 --> 00:20:10,126
１番ホール

297
00:20:10,126 --> 00:20:11,709
２番ホール

298
00:20:12,459 --> 00:20:13,501
バカ二人

299
00:20:13,876 --> 00:20:16,751
知り合いの女全員をめちゃくちゃにしてやる
私の母を除いて

300
00:20:19,584 --> 00:20:21,626
スジョンとソヨンを除いて

301
00:20:24,084 --> 00:20:25,167
そしてあなたのお母さんとあなたのお母さんを除いて

302
00:20:29,001 --> 00:20:32,501
やあ、スジョン！もちろん、あなたがいなくて寂しいです

303
00:20:34,542 --> 00:20:37,459
音楽を書くのを永久にやめるつもりですか？

304
00:20:39,459 --> 00:20:40,876
なんとももったいない

305
00:20:41,417 --> 00:20:44,626
ソヨンは才能あるミュージシャンの夢を台無しにした

306
00:20:46,751 --> 00:20:48,376
私にそんな才能があったのか？

307
00:20:48,501 --> 00:20:51,459
もちろんバカ
あなたは私が知っている中で最も偉大なソングライターです

308
00:20:52,417 --> 00:20:54,126
私が最後に書いた曲を覚えていますか?
もちろん

309
00:20:54,126 --> 00:20:55,876
もちろん

310
00:20:56,167 --> 00:20:58,167
そうでしょう？特にギターソロ

311
00:20:59,042 --> 00:21:01,001
そう、あのギターソロが大好きだ

312
00:21:01,667 --> 00:21:04,792
ギターソロはなくピアノ曲でした

313
00:21:06,042 --> 00:21:08,917
タバコがなくなりませんでしたか？買いに行きます

314
00:21:36,792 --> 00:21:38,584
こんにちは、イ・ソヨンの携帯電話です。

315
00:21:38,584 --> 00:21:40,292
なぜ私の電話に出たのですか？

316
00:21:40,292 --> 00:21:41,626
なぜだめですか？

317
00:21:41,626 --> 00:21:42,709
返してください

318
00:21:42,709 --> 00:21:44,626
急いで返してください

319
00:21:46,834 --> 00:21:48,084
こんにちは？

320
00:22:15,334 --> 00:22:17,292
ソヨン

321
00:23:03,459 --> 00:23:04,084
こんにちは？

322
00:23:04,084 --> 00:23:05,209
女性はみんな同じですか？

323
00:23:06,167 --> 00:23:06,626
そうです

324
00:23:07,542 --> 00:23:10,042
おそらくあなたのような女の子は
誰も本当に愛したことがない

325
00:23:10,209 --> 00:23:11,667
君たちは皆同じだ、クソ

326
00:23:11,751 --> 00:23:13,126
結局のところ、女性はただの穴です

327
00:23:13,126 --> 00:23:15,251
やっぱりサイコパスだよな

328
00:23:15,251 --> 00:23:17,126
死にたいですか？

329
00:23:18,376 --> 00:23:20,542
あなたは一体誰ですか？

330
00:23:20,542 --> 00:23:22,209
あなたは昨日の夜からの変態です

331
00:23:23,334 --> 00:23:26,959
サイコパス？あなたはただの狂人です

332
00:23:27,334 --> 00:23:30,459
サイコ、狂人、変人！

333
00:23:30,459 --> 00:23:32,501
汚い変態だ！

334
00:23:33,709 --> 00:23:36,501
サイコ、狂人、変人

335
00:23:36,501 --> 00:23:37,709
汚い変態？

336
00:23:39,876 --> 00:23:41,542
なんと

337
00:23:44,084 --> 00:23:45,042
ねえ

338
00:23:45,042 --> 00:23:47,084
- えっ？
- 今私を何と呼んだのですか？

339
00:23:47,209 --> 00:23:49,709
サイコで狂人？わかりました、それは認めます

340
00:23:49,709 --> 00:23:51,667
でも汚い変態？

341
00:23:51,667 --> 00:23:55,167
あなたは汚い変態です
角質のニンフォマニアめ！

342
00:23:55,292 --> 00:23:57,876
角質のニンフォマニア？

343
00:23:57,876 --> 00:24:00,001
うわー、あなたは狂っているに違いありません

344
00:24:00,209 --> 00:24:02,209
ねえ、私を知っていますか？

345
00:24:02,209 --> 00:24:04,042
なんで夜中に電話するの？

346
00:24:04,042 --> 00:24:06,084
警察に電話します

347
00:24:06,084 --> 00:24:10,167
夜に電話をかけてくるのはあなたです
電話でうめき声を上げる

348
00:24:10,167 --> 00:24:12,376
警察に通報したほうがいいよ
性的な嫌がらせのため

349
00:24:12,667 --> 00:24:15,417
証拠はあるの？

350
00:24:15,751 --> 00:24:20,167
うわー、すごい神経してるね

351
00:24:20,542 --> 00:24:21,751
証拠を掴んだよ

352
00:24:21,751 --> 00:24:24,876
と呼ばれるものがあることをご存知ですか
最近の携帯電話には録音機能がある

353
00:24:24,876 --> 00:24:26,126
昨夜あなたが言ったことを覚えていますか？

354
00:24:26,126 --> 00:24:28,376
これを触って、あれを食べて、あれ？

355
00:24:28,376 --> 00:24:30,126
それはすべて記録されています

356
00:24:31,501 --> 00:24:32,251
本当ですか？

357
00:24:32,251 --> 00:24:33,459
そうです

358
00:24:34,209 --> 00:24:36,917
昨夜あなたが言ったことを覚えていますか？

359
00:24:36,917 --> 00:24:40,417
ネットに投稿すればいいのに
あなたを報告するよりもその方が良いでしょう

360
00:24:40,417 --> 00:24:43,084
ねえ、それは本当に悪いです

361
00:24:43,084 --> 00:24:46,459
そんなに意地悪しないで

362
00:24:46,459 --> 00:24:50,209
意味？サイコ汚い変態が意地悪するわけがない？

363
00:24:50,209 --> 00:24:52,917
それは私をただそうしてしまうでしょう
意地悪なサイコ汚い変態

364
00:24:54,042 --> 00:24:57,209
ええと、真実は

365
00:24:57,209 --> 00:24:59,751
私は彼氏に電話していました

366
00:24:59,751 --> 00:25:02,001
そしてうっかり間違った番号にダイヤルしてしまいました

367
00:25:02,209 --> 00:25:04,959
あなたは間違いを犯しました

368
00:25:04,959 --> 00:25:07,376
なぜ私を変態呼ばわりするのですか？

369
00:25:07,542 --> 00:25:10,626
今日あなたが私に電話しただけです
何の説明もなく、

370
00:25:10,626 --> 00:25:12,917
みんな泣いている

371
00:25:12,917 --> 00:25:16,334
女は皆同じだと君は言った
そして私たちはただの穴です

372
00:25:16,334 --> 00:25:18,417
怖いよ、あなたのことも知らないよ

373
00:25:18,417 --> 00:25:20,542
私は正気を失っていた

374
00:25:21,334 --> 00:25:22,709
ごめんなさい

375
00:25:25,251 --> 00:25:28,209
誰かと別れたんですか？

376
00:25:38,001 --> 00:25:39,667
それだけです

377
00:25:42,042 --> 00:25:45,292
誰かに言いたいことがある

378
00:25:47,709 --> 00:25:50,042
でもそれを言う勇気すらない

379
00:26:01,167 --> 00:26:04,084
彼女がもう私を愛していないなんて信じられますか？

380
00:26:13,626 --> 00:26:15,751
今にも動揺しそうだ

381
00:26:17,459 --> 00:26:21,084
ねえ、泣くのやめて

382
00:26:26,542 --> 00:26:28,709
あなたは自分がどれほど動揺しているかを話したいのですか

383
00:26:30,917 --> 00:26:33,084
わかりました、聞きます

384
00:26:34,001 --> 00:26:35,584
でも泣くのはやめなきゃいけない

385
00:26:36,876 --> 00:26:38,292
泣いてなかった

386
00:26:41,084 --> 00:26:44,042
そして、本当にあなたに言うことは何もありません

387
00:26:44,417 --> 00:26:46,334
私たちはソウルメイトだった

388
00:26:46,542 --> 00:26:48,834
私たちは他の人たちとは違っていました

389
00:26:49,167 --> 00:26:51,001
それが何を意味するのかを知る
誰かと本当につながるには？

390
00:26:51,709 --> 00:26:52,959
本当に特別でした

391
00:26:53,501 --> 00:26:59,792
恋人の多くはそう思っていると思います
ある時点で

392
00:27:00,084 --> 00:27:03,376
彼女を忘れたいけど無理だよ

393
00:27:03,792 --> 00:27:08,959
永遠に無理だと思うよ

394
00:27:12,209 --> 00:27:13,959
その天使のような笑顔

395
00:27:15,542 --> 00:27:17,001
そして柔らかい髪

396
00:27:19,709 --> 00:27:21,792
もうあんなことは二度と感じられないと思うと

397
00:27:23,792 --> 00:27:26,251
あなたは本当に彼女のことが好きだったに違いありません

398
00:27:32,834 --> 00:27:35,667
良い思い出だけを思い出すのではなく

399
00:27:36,042 --> 00:27:39,501
悪いことについて考えると役立つかもしれません
関係から

400
00:27:41,751 --> 00:27:45,292
彼女はいつも老婦人のように小言を言った

401
00:27:45,376 --> 00:27:47,626
そして私が話したとき、彼女は聞くことさえしませんでした

402
00:27:47,917 --> 00:27:51,334
私の彼氏は足が臭いです

403
00:27:51,334 --> 00:27:54,251
きちんとしたフリーク！ OCDの人を知っていますか
常に物を掃除している人

404
00:27:54,251 --> 00:27:56,042
彼は背を向けて寝ています

405
00:27:56,501 --> 00:27:58,001
彼女は歯ぎしりをする

406
00:27:58,001 --> 00:28:00,751
彼女が私の腕の中で眠るとき、
彼女は私の耳のすぐ横でグラインドするだろう

407
00:28:00,751 --> 00:28:04,417
だから彼女が眠りについたとき、私は腕を取り出す

408
00:28:06,376 --> 00:28:07,709
他には何でしょうか？

409
00:28:07,709 --> 00:28:10,584
彼女は長くはやらない

410
00:28:11,459 --> 00:28:12,501
彼女の口ではなく

411
00:28:20,251 --> 00:28:24,292
彼女はまだ学んでいないのだと思う
本物の味を楽しむために

412
00:28:33,542 --> 00:28:38,542
限りは気にしない
彼は私の顔にはそんなことしない

413
00:28:39,126 --> 00:28:42,084
なぜ顔ではないのでしょうか？

414
00:28:43,542 --> 00:28:47,626
鼻水みたいにネバネバしてるよ

415
00:28:47,959 --> 00:28:51,167
よろしいでしょうか
誰かがあなたの顔に鼻水を吹きかけたら？

416
00:28:52,084 --> 00:28:53,376
そうではないと思います

417
00:28:55,459 --> 00:28:59,126
実は昨日初めてでした
私たちが別れてからずっと

418
00:28:59,126 --> 00:29:03,917
セックスではなかったけど、本当に変な気分だった

419
00:29:06,209 --> 00:29:09,792
ところで、気に入りましたか？

420
00:29:13,251 --> 00:29:14,251
何？

421
00:29:17,709 --> 00:29:18,917
はい

422
00:29:24,042 --> 00:29:25,917
それはいいですね

423
00:29:26,584 --> 00:29:27,959
はい

424
00:30:04,459 --> 00:30:05,542
みんな

425
00:30:05,542 --> 00:30:06,834
もう一度

426
00:30:19,834 --> 00:30:23,876
一晩中誰と話していたのですか？

427
00:30:24,167 --> 00:30:24,959
スンジュンだったかな？

428
00:30:25,001 --> 00:30:27,334
もちろん

429
00:30:27,751 --> 00:30:30,001
私たちの間はとてもうまくいっている
私たちは一晩中話すのが大好きです

430
00:30:30,001 --> 00:30:30,959
それほど気にすることはできませんでした

431
00:30:32,667 --> 00:30:36,251
ねえお母さん、どう思う？
私とスンジュンのこと?

432
00:30:37,417 --> 00:30:39,334
私たちは何か特別なものを持っているように見えますか？

433
00:30:40,126 --> 00:30:43,667
気にしないでください、あなたとお父さんはどうでしたか？

434
00:30:44,209 --> 00:30:49,042
彼は特別だ、あるいは彼はあなたのソウルメイトだということ

435
00:30:49,042 --> 00:30:50,251
そう感じましたか？

436
00:30:50,792 --> 00:30:51,917
もちろん

437
00:30:53,209 --> 00:30:54,417
いつ?

438
00:30:55,042 --> 00:30:58,626
そう感じたのはどの瞬間ですか？

439
00:31:01,126 --> 00:31:02,542
オーガズム

440
00:31:05,334 --> 00:31:08,834
時々、私はあなたのお父さんのものを着ます
白いドレスシャツ

441
00:31:10,542 --> 00:31:13,417
こことここ

442
00:31:13,792 --> 00:31:16,459
この二つのボタンを外します

443
00:31:16,459 --> 00:31:18,501
私の胸が少し見えるように

444
00:31:19,417 --> 00:31:25,042
私はTバックを履くでしょう
そしてゆっくりと腰を左右に動かします

445
00:31:25,042 --> 00:31:29,292
私がそんなことをしたら、あなたのお父さんは発狂するでしょう

446
00:31:30,001 --> 00:31:33,126
そうしたら彼の分厚い手が包み込むだろう
私の腰のあたり

447
00:31:33,126 --> 00:31:35,459
お母さん！うわー

448
00:31:35,459 --> 00:31:38,584
急に疲れてしまった

449
00:31:38,959 --> 00:31:40,542
行かなきゃ

450
00:31:41,084 --> 00:31:44,542
変なことをしたからどこへ行くの？

451
00:31:44,542 --> 00:31:47,376
いや、全然変じゃないんですが、
早く入ったほうがいいと思う

452
00:31:47,376 --> 00:31:49,376
女の子、ヘイ！

453
00:31:50,501 --> 00:31:54,001
ユンジョン、水を買ってきてくれる？

454
00:32:04,334 --> 00:32:05,334
タダ！

455
00:32:05,709 --> 00:32:08,459
あなたはそれを着ると私よりもよく見えます

456
00:32:09,042 --> 00:32:11,876
そうでしょう？他にもあります

457
00:32:13,917 --> 00:32:15,126
ショックを受けないでください

458
00:32:16,959 --> 00:32:19,501
男の夢、誘惑の処女！

459
00:32:34,667 --> 00:32:36,209
何？それだけですか？

460
00:32:40,167 --> 00:32:42,084
少し緩めてください

461
00:32:43,292 --> 00:32:44,001
私がこれをやったとしても？

462
00:32:47,042 --> 00:32:48,876
よく見てください

463
00:32:58,626 --> 00:32:59,209
スウィーティー

464
00:32:59,209 --> 00:32:59,459
はい

465
00:32:59,459 --> 00:33:02,042
私が本当にそれをしたいのは知っています

466
00:33:03,084 --> 00:33:04,959
でも明日までに何かを終わらせなければならない

467
00:33:06,417 --> 00:33:08,417
わかった、仕事に行く

468
00:33:13,417 --> 00:33:15,751
私を救ってくれてありがとう、
泊まるつもりですよね？

469
00:33:15,751 --> 00:33:17,126
光を手に入れます

470
00:33:20,292 --> 00:33:23,501
彼の感謝とは一体どういう意味なのでしょうか
私を救ってくれたから？

471
00:33:24,042 --> 00:33:26,542
彼はたくさんの仕事をしたに違いない

472
00:33:26,542 --> 00:33:30,084
たとえ彼にたくさんの仕事があったとしても

473
00:33:30,084 --> 00:33:32,292
その夜、私はとてもセクシーに見えました

474
00:33:32,667 --> 00:33:34,417
それだけではありません

475
00:33:34,417 --> 00:33:36,792
おっぱいの仕事をしたほうがいいでしょうか？ワンサイズアップしただけですか？

476
00:33:37,084 --> 00:33:38,251
やめてください

477
00:33:39,209 --> 00:33:42,959
そうでしょう？今のおっぱいはいいよ

478
00:33:43,042 --> 00:33:44,542
むしろそれは

479
00:33:44,959 --> 00:33:48,209
おっぱいの仕事に就いたら、
彼らは全く違うものを感じるでしょう

480
00:33:48,334 --> 00:33:49,709
ゴムボールみたいにそれは嫌だ

481
00:33:50,834 --> 00:33:54,459
どうやって知りますか
ゴムボールのように感じたら？

482
00:33:55,459 --> 00:33:56,501
ゴムボール

483
00:33:56,501 --> 00:33:58,792
7895！笑わないで

484
00:33:59,501 --> 00:34:00,709
わかりました

485
00:34:06,126 --> 00:34:07,126
イ・ヒョンスンさん

486
00:34:08,001 --> 00:34:09,042
後で電話します

487
00:34:11,542 --> 00:34:13,834
今日は友達に会う予定だった

488
00:34:15,167 --> 00:34:18,667
しかし、彼女は突然私をキャンセルしました
どうすればいいでしょうか？

489
00:34:26,751 --> 00:34:29,584
あなたはミュージシャン、ボーカリストだと言いましたか？

490
00:34:31,084 --> 00:34:31,876
いや、ギターです

491
00:34:35,667 --> 00:34:37,209
また遊びたくないですか？

492
00:34:38,834 --> 00:34:41,792
最も重要なことだと思います
音楽では

493
00:34:44,209 --> 00:34:47,417
怖かったよ、どうしたの？

494
00:34:47,667 --> 00:34:49,917
それはあなたが私と遊んでくれないからです

495
00:34:50,209 --> 00:34:52,584
あなたが買ってくれたギターを手なずけています

496
00:34:53,042 --> 00:34:54,876
なぜそんなことをする必要があるのでしょうか？

497
00:34:55,209 --> 00:34:56,876
ギターは女の子みたい

498
00:34:57,292 --> 00:34:59,251
優しく扱うと音が良くなります

499
00:35:15,292 --> 00:35:21,251
それから私を再生して、私がどのように聞こえるかを確認してください

500
00:35:34,167 --> 00:35:38,292
音が良くない、正しく調整されていない

501
00:35:39,292 --> 00:35:41,626
間違ったコードを選択したようです

502
00:36:38,376 --> 00:36:39,584
そう、私もです

503
00:36:41,001 --> 00:36:43,209
プッシュアップブラしか着てない

504
00:36:45,084 --> 00:36:47,084
だからソヨンはあなたを捨てたんだ

505
00:36:47,084 --> 00:36:48,584
あなたはそれを認めるべきだった

506
00:36:53,042 --> 00:36:54,501
そこの下に何を着ていますか？

507
00:36:54,501 --> 00:36:57,042
黒リボンレースフリルTバック

508
00:36:57,709 --> 00:37:00,334
男の子はこういうのがもっと好きです
脱ぎやすいから

509
00:37:00,792 --> 00:37:04,751
うわー、お尻が熱い女だけがTバックを履くんだ

510
00:37:07,251 --> 00:37:10,417
ああ、そうだね あなたは私のヒップラインを知らない

511
00:37:10,584 --> 00:37:12,792
そして、私はあなたに見せることさえできません

512
00:37:15,417 --> 00:37:16,876
そうそう

513
00:37:17,376 --> 00:37:19,334
腰だけじゃないよ

514
00:37:19,334 --> 00:37:23,917
私の全身は生まれつき美しいだけです

515
00:37:24,792 --> 00:37:27,501
自分でホーンを鳴らすべきではない

516
00:37:27,792 --> 00:37:30,167
でも人々は私の体には人間としての親和性が欠けていると言います

517
00:37:30,167 --> 00:37:33,542
マネキンみたいなので、
少し心配です

518
00:37:34,459 --> 00:37:38,584
私の体で十分です、
顔がさらに悪化する

519
00:37:39,251 --> 00:37:42,084
時々自分の顔に驚くことがある

520
00:37:42,376 --> 00:37:45,084
毎日が爽やかです

521
00:37:45,334 --> 00:37:50,251
あれは本物の女の子ですか？
それともしゃべる人形ですか？

522
00:37:54,792 --> 00:37:58,334
私たちには見えないからそんなことを言うんですね
会いましょうか？

523
00:37:58,542 --> 00:38:01,417
私を直接見たら言葉を失うでしょう

524
00:38:03,376 --> 00:38:05,292
そうすべきでしょうか？会う？

525
00:38:10,584 --> 00:38:11,917
いいえ、そうですか？

526
00:38:13,584 --> 00:38:16,709
率直な会話ができると思います

527
00:38:16,709 --> 00:38:20,334
私たちは会っていないから

528
00:38:22,292 --> 00:38:24,001
言いたいことはわかります

529
00:38:27,917 --> 00:38:29,001
一つ聞いてみましょう

530
00:38:30,209 --> 00:38:34,334
あなたはガールフレンドを裏切ったことがありますか?

531
00:38:35,459 --> 00:38:37,834
それは金のある奴向けだよ

532
00:38:39,126 --> 00:38:41,042
あなたは良い人だと思います

533
00:38:41,042 --> 00:38:42,167
私ですか？

534
00:38:42,584 --> 00:38:45,209
7892 が浮気したことはありますか?

535
00:39:12,751 --> 00:39:15,209
まさか

536
00:39:15,376 --> 00:39:17,751
私が彼にやらせてあげると思う？

537
00:39:18,251 --> 00:39:22,209
あなたの彼氏も良い人だと思います

538
00:39:29,542 --> 00:39:31,584
今夜は何をしていますか?

539
00:39:32,751 --> 00:39:35,292
本当に何も持っていない

540
00:39:35,292 --> 00:39:41,542
リーさんは情熱があるんだろうね
仕事以外のすべてのことに対して

541
00:39:41,542 --> 00:39:43,667
特にトイレ前

542
00:39:45,709 --> 00:39:47,376
7時です

543
00:39:52,667 --> 00:39:55,584
あなたは捕まえるのが難しい人です

544
00:39:55,584 --> 00:39:57,917
なぜキャンプに来なかったのですか
前回は私たちと一緒でしたか？

545
00:39:58,334 --> 00:40:01,876
何のキャンプ？知りませんでした

546
00:40:02,376 --> 00:40:04,417
その日は忙しかったと思います

547
00:40:06,834 --> 00:40:11,084
とにかく、やっと会えてよかったです

548
00:40:11,084 --> 00:40:12,334
やあ、ここにいますよ

549
00:40:13,959 --> 00:40:16,084
本当に参加してもいいですか？

550
00:40:16,292 --> 00:40:17,626
もちろん

551
00:40:19,959 --> 00:40:22,042
お二人は会ったことがないと思います

552
00:40:22,209 --> 00:40:23,792
あなたが辞めた後に彼女は会社に入社しました

553
00:40:24,209 --> 00:40:26,917
よろしくね 彼女はあなたにとって大先輩です

554
00:40:26,917 --> 00:40:30,042
こんにちは、あなたのことについてよく聞きました

555
00:40:30,042 --> 00:40:33,292
スンジュン、あなたは私に話してくれなかった
彼女はとても美しいです

556
00:40:33,917 --> 00:40:37,084
私は高い基準を持っていると言いました

557
00:40:38,001 --> 00:40:40,376
- 彼は自信に満ち溢れています
- たくさんお酒を飲みましたか？

558
00:40:40,376 --> 00:40:41,709
いいえ、しませんでした

559
00:40:42,001 --> 00:40:44,667
すべて注文する ステーキを注文する

560
00:40:59,709 --> 00:41:01,626
一緒に選びましょう

561
00:41:03,167 --> 00:41:08,709
彼女がただの売春婦であることを望みましたが、
しかし彼女は同僚です

562
00:41:08,709 --> 00:41:10,584
私と同じように

563
00:41:10,584 --> 00:41:11,209
何？

564
00:41:18,626 --> 00:41:21,251
何してるの？

565
00:41:24,084 --> 00:41:25,334
これ？

566
00:41:25,459 --> 00:41:29,167
そうだよ、君のせいで辞めたんだ

567
00:41:40,751 --> 00:41:43,167
小さな女の子 あなたは何歳ですか？

568
00:41:44,376 --> 00:41:47,167
24？ 25?

569
00:41:48,542 --> 00:41:52,376
彼女は私に当時のことを思い出させます、
あなたは私を追いかけていました

570
00:41:52,501 --> 00:41:54,417
ユンジョン、君は間違っていると思うよ

571
00:41:54,417 --> 00:41:55,917
黙って聞いてください

572
00:41:58,292 --> 00:41:59,417
私が愚かだと思いますか？

573
00:42:00,459 --> 00:42:04,084
あなたを喜ばせようとすればするほど、
あなたが私をバカだと思うほど

574
00:42:04,459 --> 00:42:05,501
- はい？
- ワンシク

575
00:42:06,001 --> 00:42:07,334
- 覚えていますか？
- はい

576
00:42:07,876 --> 00:42:10,501
私は断ったが、彼は主張した
ビールをもう一杯だけ飲むと

577
00:42:12,626 --> 00:42:16,751
それで私は彼と一緒にビールを一杯飲み、もう一杯飲みました

578
00:42:16,751 --> 00:42:18,917
そして5年が経ちました

579
00:42:25,209 --> 00:42:30,501
飲み干して、これが最後のビールです
一緒に食べましょう

580
00:42:39,209 --> 00:42:42,292
なぜそんなに早く飲むのですか？

581
00:42:42,584 --> 00:42:45,042
彼女は本当にお酒が好きなんですね。

582
00:42:47,042 --> 00:42:49,667
ゆっくり飲むと吐き気がするかもしれません

583
00:42:49,667 --> 00:42:52,126
彼女はよほどお酒が必要だったのだろう

584
00:42:52,459 --> 00:42:55,501
彼女に飲み物を頻繁に買ってあげる

585
00:42:56,001 --> 00:43:01,292
パイナップル味は食べましたか？個人的には、
チュッパチャプスよりチュチュボンが好きです

586
00:43:01,292 --> 00:43:06,126
韓国のチュチュボンをご存知ですか？
豊かな果実味が特徴です

587
00:43:07,459 --> 00:43:11,251
なぜ彼らはそれをチューボンと呼ばなかったのですか？

588
00:43:12,709 --> 00:43:18,209
ダサい 食品業界では名前が重要

589
00:43:18,959 --> 00:43:21,876
先に食べろと言うミンス

590
00:43:37,667 --> 00:43:39,292
映画を見ました

591
00:43:40,751 --> 00:43:42,626
あなたの声はどうしたのですか？

592
00:43:44,251 --> 00:43:45,459
悲しい映画でした

593
00:43:48,251 --> 00:43:50,126
何が問題なのですか？

594
00:44:04,667 --> 00:44:06,042
私に会いたいですか？

595
00:44:24,042 --> 00:44:26,959
これはとても間違っています

596
00:44:30,459 --> 00:44:33,501
私はとても狂っている

597
00:44:36,876 --> 00:44:40,792
いや、何も悪いことしてないよ

598
00:44:40,792 --> 00:44:45,167
そうでしょう？大丈夫です

599
00:44:45,167 --> 00:44:46,251
すみません

600
00:44:54,459 --> 00:44:55,376
こんにちは。

601
00:44:56,667 --> 00:44:57,334
はい？

602
00:44:57,751 --> 00:44:58,626
はい？

603
00:45:00,126 --> 00:45:01,876
一番近いコンビニはどこですか？

604
00:45:03,042 --> 00:45:07,334
- はい
- ああ、コンビニですか？

605
00:45:07,459 --> 00:45:09,459
本当にありがとう

606
00:45:10,792 --> 00:45:15,584
あそこ まっすぐ200mほど歩きます

607
00:45:15,584 --> 00:45:16,834
ありがとう

608
00:45:23,209 --> 00:45:28,917
これは良くない 全然良くない

609
00:45:30,209 --> 00:45:36,584
やあ、ごめんなさい
でも会うべきではないと思う

610
00:45:36,876 --> 00:45:40,209
そうそう？

611
00:45:41,834 --> 00:45:45,334
ごめんなさい、何と言ったらいいのか分かりません

612
00:45:45,501 --> 00:45:50,292
大丈夫、このほうがいいかも

613
00:45:51,917 --> 00:45:54,167
あなたが正しいと思います

614
00:45:54,167 --> 00:46:00,876
会えたら、
私たちは持っているものを失うかもしれない

615
00:46:00,876 --> 00:46:01,917
そうだね

616
00:46:05,167 --> 00:46:08,959
ところで、どうしたの？

617
00:46:11,334 --> 00:46:12,876
こんにちは？

618
00:46:15,626 --> 00:46:17,626
すみません

619
00:46:19,667 --> 00:46:20,709
ちょっと待って

620
00:46:23,917 --> 00:46:26,209
一番近いコンビニはどこですか？

621
00:46:26,959 --> 00:46:30,917
私は町のこの地域に初めて来たものです

622
00:46:44,167 --> 00:46:46,709
あなたはきれいだと言いました

623
00:46:47,834 --> 00:46:49,542
そしてあなたは本当にかわいいです

624
00:46:56,209 --> 00:47:00,542
今何をすべきでしょうか？

625
00:47:48,459 --> 00:47:49,584
待ってください

626
00:47:52,251 --> 00:47:55,001
待って、これはできません

627
00:48:02,084 --> 00:48:02,584
停止

628
00:48:03,876 --> 00:48:04,709
やめてください

629
00:48:05,459 --> 00:48:06,501
停止

630
00:48:11,667 --> 00:48:12,959
ごめんなさい

631
00:48:14,417 --> 00:48:16,209
いいえ、ごめんなさい

632
00:48:24,584 --> 00:48:25,584
大丈夫？

633
00:48:29,126 --> 00:48:34,126
いや、自己正当化しようとしているんだ

634
00:48:34,959 --> 00:48:38,042
それが今私に必要なことだと思う

635
00:49:03,501 --> 00:49:05,501
電話で話したいですか？

636
00:49:09,376 --> 00:49:11,167
私はそんなに退屈ですか？

637
00:49:11,334 --> 00:49:12,584
あなたはそうではないことを知っています

638
00:49:14,376 --> 00:49:18,084
それで馬鹿みたいにそこに座ってただけ？

639
00:49:18,542 --> 00:49:19,667
そうだね

640
00:49:22,917 --> 00:49:24,626
怖くなったのかな

641
00:49:25,626 --> 00:49:30,292
真実を知ったら、
そうすればすべてが終わるだろう

642
00:49:31,792 --> 00:49:34,209
何が怖いの？

643
00:49:35,292 --> 00:49:35,917
結婚しないのですか？

644
00:49:38,417 --> 00:49:41,376
私が小さかった頃、

645
00:49:41,417 --> 00:49:46,042
この歳になると何者かになれると思ってた

646
00:49:48,209 --> 00:49:52,959
しかし、悲しいことに、

647
00:49:54,334 --> 00:49:58,542
私は安定を求める普通の女の子でした

648
00:50:01,292 --> 00:50:10,167
何も持たない普通の女の子
何も夢を見ることができない

649
00:50:11,917 --> 00:50:20,001
普通の女の子なら絶対にしないだろう
見知らぬ人とテレフォンセックスする

650
00:50:44,626 --> 00:50:45,959
復讐したいですか？

651
00:50:47,959 --> 00:50:48,917
いいえ

652
00:51:28,209 --> 00:51:32,167
このパンティーは何ですか？

653
00:51:34,917 --> 00:51:37,459
普通の白いパンツだよ

654
00:51:37,459 --> 00:51:39,542
ああ、あなたのお尻はそうだね

655
00:51:42,209 --> 00:51:43,459
これは間違っています

656
00:51:48,709 --> 00:51:51,792
疲れましたか？あなたは昨夜早く家に帰りました

657
00:51:52,292 --> 00:51:54,042
いいえ、大丈夫です

658
00:51:55,167 --> 00:51:56,292
すみません

659
00:52:00,042 --> 00:52:01,584
こちらがマグロです

660
00:52:02,126 --> 00:52:05,751
ジンジュ君、もっと綺麗になったね
あなたに会うたびに

661
00:52:06,167 --> 00:52:08,751
余計なものは何もあげないよ

662
00:52:08,959 --> 00:52:11,751
まずは高価な脂身の肉から

663
00:52:12,792 --> 00:52:14,292
下着ビジネスの調子はどうですか？

664
00:52:14,584 --> 00:52:16,292
それほど悪くない

665
00:52:20,584 --> 00:52:22,834
それでは、こんばんは

666
00:52:22,834 --> 00:52:23,834
わかりました

667
00:52:24,376 --> 00:52:25,376
ありがとう、ジンジュ

668
00:52:25,376 --> 00:52:26,042
確かに

669
00:52:40,084 --> 00:52:41,209
拾ってみませんか？

670
00:52:42,167 --> 00:52:43,876
その必要はない

671
00:52:44,251 --> 00:52:45,292
誰ですか？

672
00:52:47,126 --> 00:52:48,292
私が知っているのはこの女の子だけです

673
00:52:49,042 --> 00:52:50,584
電話に出てください、大丈夫です

674
00:52:51,667 --> 00:52:52,584
わかりました

675
00:52:58,417 --> 00:52:59,251
こんにちは？

676
00:52:59,251 --> 00:53:00,709
そこの下に何を着ていますか？

677
00:53:00,959 --> 00:53:03,292
私は今食べています

678
00:53:03,292 --> 00:53:05,667
私もお腹が空いてきました

679
00:53:05,667 --> 00:53:07,917
さて、女の子、おいしい夕食を食べてください

680
00:53:07,917 --> 00:53:10,209
女の子？どの女の子？

681
00:53:10,917 --> 00:53:11,917
やめてください

682
00:53:14,584 --> 00:53:16,792
足が臭いって知ってましたか？

683
00:53:24,042 --> 00:53:27,376
昨日からスジョンと連絡が取れない

684
00:53:27,376 --> 00:53:28,709
彼女は忙しいと思います

685
00:53:29,792 --> 00:53:30,792
それとも

686
00:53:33,084 --> 00:53:36,876
わかった、実は問題があるんだ

687
00:53:36,876 --> 00:53:38,417
本当に色々なことを心配しているんですか？

688
00:53:38,709 --> 00:53:41,042
それはフロイト的な問題だ

689
00:53:42,792 --> 00:53:46,126
数日前の夜、夢を見ました
そして、このホットなひよこがいました

690
00:53:46,542 --> 00:53:50,126
おっぱいはほのか お尻は麻美ゆま、
めちゃくちゃだった

691
00:53:50,542 --> 00:53:51,959
後ろから始めました

692
00:53:51,959 --> 00:53:55,126
でもめちゃくちゃすごいよ
長く我慢できなかったこと

693
00:53:55,126 --> 00:54:00,376
でも、私がどれほど熟練しているか知っていますか
正常位に切り替えました

694
00:54:00,542 --> 00:54:03,959
それでもう一度上からやり直しました
「キモチ、キモチ」って言ってた。

695
00:54:04,917 --> 00:54:06,209
それから顔を見ました

696
00:54:06,709 --> 00:54:10,376
クソ、これを伝えていいのか分からない

697
00:54:11,167 --> 00:54:12,251
続けてください

698
00:54:13,459 --> 00:54:14,834
これは私たちの秘密に違いない

699
00:54:15,251 --> 00:54:15,792
わかりました

700
00:54:18,334 --> 00:54:18,917
その顔はあなたです

701
00:54:20,584 --> 00:54:21,709
脂性肌でも

702
00:54:23,042 --> 00:54:24,626
ねえ、少しうめいてみてください

703
00:54:29,709 --> 00:54:31,667
- 見どころを知りたいですか？
- 何？

704
00:54:32,001 --> 00:54:32,792
来ました

705
00:54:34,167 --> 00:54:36,126
私は彼の夢精を見て射精しました

706
00:54:38,834 --> 00:54:40,501
そしてそれはとても不安です

707
00:54:41,584 --> 00:54:43,917
それです！クソ、それはケツだ

708
00:54:51,709 --> 00:54:54,251
こんにちは？これはクジラの睾丸の電話です

709
00:54:55,542 --> 00:54:57,792
こんにちは？ごめんなさい、それは私の愚かな友達でした

710
00:54:57,792 --> 00:54:59,792
ソクウンじゃなかったっけ？

711
00:55:11,001 --> 00:55:15,042
何か私に嘘をついていますか？

712
00:55:15,959 --> 00:55:19,584
今は何ですか？

713
00:55:22,001 --> 00:55:25,709
ただ聞いているんですが、ありますか？

714
00:55:25,709 --> 00:55:27,501
どうしたの？

715
00:55:27,751 --> 00:55:32,042
私たちはちょうど素敵なディナーを食べたところです
もう一度経験しなければなりませんか？

716
00:55:34,167 --> 00:55:39,834
必要があると思います
いくつかの率直な会話

717
00:55:43,292 --> 00:55:47,292
最近はあなたのことをあまり知りません

718
00:55:47,917 --> 00:55:51,001
仕事を辞めてから、
仕事の調子はどうだかわからない

719
00:55:51,001 --> 00:55:54,917
日報でも書こうかな？

720
00:55:56,209 --> 00:55:58,084
私が話しているのはそういうことではありません

721
00:55:58,459 --> 00:56:03,334
ユンジョン「よかったね」
最近喧嘩してない

722
00:56:03,334 --> 00:56:07,334
最初の引数を始めないと、
私たちはなんとかなります

723
00:56:12,126 --> 00:56:15,084
それが私たちがやっていることです

724
00:56:17,626 --> 00:56:20,042
あなたは彼氏と一緒にいました

725
00:56:22,084 --> 00:56:24,709
ソヨンが先に電話してきました

726
00:56:26,417 --> 00:56:27,584
本当ですか？

727
00:56:28,709 --> 00:56:30,001
彼女は何と言ったのでしょうか？

728
00:56:30,001 --> 00:56:31,626
彼女は私に会いたがっている

729
00:56:32,376 --> 00:56:34,167
すごいですね

730
00:56:34,834 --> 00:56:36,459
でも彼女を見るのが怖い

731
00:56:38,417 --> 00:56:41,709
ソヨンの隣に別の男がいるのを見る

732
00:56:43,209 --> 00:56:47,959
同一人物かどうかは分かりませんが、
7年間付き合ってます

733
00:56:49,501 --> 00:56:51,084
あなたの言いたいことは分かります

734
00:56:52,917 --> 00:56:55,917
裏切られたという感覚のことではない

735
00:56:56,292 --> 00:56:59,167
初めて感じる違和感

736
00:57:03,334 --> 00:57:06,459
彼女はあなたに初めて電話したことがありますか
二人が別れてから？

737
00:57:06,626 --> 00:57:08,251
いいえ、これが最初です

738
00:57:09,917 --> 00:57:11,501
一度彼女の家に行きました

739
00:57:11,751 --> 00:57:13,084
何をしましたか？

740
00:57:14,167 --> 00:57:18,459
まさかそんなことはなかったのですが、
酔って彼女の家に行きますよね？

741
00:57:18,459 --> 00:57:20,167
ドアを開けてください！開ける！

742
00:57:20,876 --> 00:57:23,042
近所の人が私を呼んできた

743
00:57:25,751 --> 00:57:30,459
よく聞いてください、私には立場がありません
これを伝えるために

744
00:57:30,626 --> 00:57:33,084
でも今すぐ計画が必要だ

745
00:57:33,292 --> 00:57:34,001
計画ですか？

746
00:57:34,167 --> 00:57:35,167
はい

747
00:57:36,042 --> 00:57:39,667
あなたは彼女に忘れさせなければなりません
あなたの哀れな過去について

748
00:57:40,126 --> 00:57:42,417
君はこれからも素敵な男だよ

749
00:57:42,501 --> 00:57:45,459
この操作を「So Cool」と名付けましょう。

750
00:57:46,417 --> 00:57:47,584
「とてもクール」

751
00:57:47,584 --> 00:57:50,084
5分くらいでいいよ

752
00:57:50,084 --> 00:57:53,709
いいえ、10分遅れて到着します

753
00:57:54,167 --> 00:57:56,417
次に、次のようなふりをします
電話で本当に忙しい場合

754
00:57:56,917 --> 00:57:59,042
仕事関係のものがいいでしょう

755
00:57:59,042 --> 00:58:01,542
はい、先生、プレゼンテーションに目を通しました

756
00:58:01,542 --> 00:58:05,001
第3Qと第4Qのパフォーマンスを比べると、
それは実現可能だと思われる

757
00:58:06,584 --> 00:58:11,001
わかりました、キムさんに連絡します
プロジェクト提案書を作成します

758
00:58:11,001 --> 00:58:12,917
ドイツのフランクフルトから出発

759
00:58:16,209 --> 00:58:16,709
こんにちは？

760
00:58:16,709 --> 00:58:18,501
どうしたんだ、クソ野郎？オナニーしてるの？

761
00:58:19,792 --> 00:58:21,042
この電話の動作がおかしい

762
00:58:22,042 --> 00:58:24,501
「So Cool」を忘れないでください

763
00:58:26,209 --> 00:58:30,459
新しい携帯電話を買ったほうがいいです。お元気ですか？

764
00:58:32,126 --> 00:58:33,209
いい顔してるね

765
00:58:33,584 --> 00:58:35,584
少し前に劇場でお会いしました

766
00:58:36,751 --> 00:58:39,126
あれはあなたのガールフレンドでしたか？

767
00:58:44,959 --> 00:58:46,834
最近は曲を書いていますか？

768
00:58:49,626 --> 00:58:53,167
いや、もう辞めた、もう年をとりすぎた

769
00:58:55,084 --> 00:58:58,709
そう言うのを聞くと少し悲しいです

770
00:59:00,251 --> 00:59:03,167
私に現実を直視せよと言ったのはあなたです

771
00:59:04,834 --> 00:59:07,959
私は本当に悪かったですよね？

772
00:59:10,542 --> 00:59:14,417
いいえ、あなたは素晴らしかったです

773
00:59:16,292 --> 00:59:21,126
ねえ、飲みに行きませんか？

774
00:59:21,584 --> 00:59:25,001
それで、それ以来会っていないんですか？

775
00:59:25,001 --> 00:59:27,334
いいえ、彼女がとても恋しいです

776
00:59:27,501 --> 00:59:29,834
今日は何を歌いたいですか？

777
00:59:30,251 --> 00:59:32,459
キム・ボムスの「会いたい」

778
00:59:36,126 --> 00:59:39,084
ごめんなさい、笑えませんでした
キム・ボムスの「I Miss You」です。

779
00:59:39,667 --> 00:59:46,001
行かないよ、ここで待つよ

780
00:59:47,042 --> 00:59:49,209
彼は本当に歌えない

781
00:59:50,084 --> 00:59:53,792
それはとても恥ずかしいです

782
00:59:54,251 --> 00:59:58,084
別れたのに、何か寂しいことがあるの？

783
00:59:59,667 --> 01:00:01,584
私は誰と話しているのでしょうか？

784
01:00:04,126 --> 01:00:07,209
どうでしたか？お二人は会ったんですか？

785
01:00:08,126 --> 01:00:10,709
ずっと彼女と一緒にいたの？

786
01:00:12,209 --> 01:00:14,917
出てくるには遅すぎますか？

787
01:00:27,334 --> 01:00:28,792
ヒョンスン

788
01:00:36,917 --> 01:00:38,417
泣いていますか？

789
01:00:59,542 --> 01:01:02,376
これはとても厄介です

790
01:01:05,626 --> 01:01:09,126
可哀想に思わないでください、風邪をひくかもしれません

791
01:01:13,501 --> 01:01:15,584
あなたと何をするつもりですか？

792
01:01:18,584 --> 01:01:20,126
どうしたの？

793
01:01:22,042 --> 01:01:23,251
ソヨンは何て言いましたか？

794
01:01:27,209 --> 01:01:28,834
話し始めないなら家に帰ります

795
01:01:30,417 --> 01:01:32,417
分かった、分かった

796
01:01:33,292 --> 01:01:35,001
言っておきますが、笑えないですよ

797
01:01:36,126 --> 01:01:36,959
決してしない

798
01:01:39,751 --> 01:01:43,167
私たちは飲みに行きました、
その瞬間までは素晴らしかった

799
01:01:43,959 --> 01:01:45,417
それから私は愚かなことを尋ねました

800
01:01:45,667 --> 01:01:49,001
何？いいえ、そうではありませんでした

801
01:01:49,292 --> 01:01:51,792
あなたの彼氏はどんな人ですか？

802
01:01:51,792 --> 01:01:53,292
彼はいい人だよ

803
01:01:55,251 --> 01:01:55,959
彼は金持ちですか？

804
01:01:57,167 --> 01:02:01,001
私が彼のお金のために彼と付き合っていると思いますか？

805
01:02:01,001 --> 01:02:01,751
そうでないなら、何でもいい

806
01:02:01,751 --> 01:02:03,084
彼はあなたよりも見た目がいいです

807
01:02:03,084 --> 01:02:04,917
私の彼女はおっぱいが大きいです

808
01:02:04,917 --> 01:02:06,376
そんなに大きく見えなかった

809
01:02:06,376 --> 01:02:07,751
彼女は他の人のようにプッシュアップブラを着けていません

810
01:02:08,001 --> 01:02:09,376
私の彼氏のはあなたのより大きいです

811
01:02:09,709 --> 01:02:12,667
とは何ですか？

812
01:02:13,209 --> 01:02:15,667
いや、それで何と言ったんですか？

813
01:02:16,209 --> 01:02:17,501
どれくらいの大きさですか?

814
01:02:19,292 --> 01:02:21,584
笑わないって言ったよね

815
01:02:22,334 --> 01:02:26,667
ごめんなさいヒョンスン、それで何が起こったのですか？

816
01:02:26,834 --> 01:02:28,959
最初、彼女は答えるのをためらった

817
01:02:28,959 --> 01:02:32,209
彼のペニスのサイズなんて気にしない
でも知っておくべきだと感じた

818
01:02:32,792 --> 01:02:36,001
それで、それはどのくらいの大きさですか？

819
01:02:38,167 --> 01:02:38,959

820
819
01:02:40,876 --> 01:02:43,126
23?このような？

821
01:02:43,417 --> 01:02:44,417
いいえ、23

822
01:02:45,126 --> 01:02:47,751
ファック23！

823
01:02:47,751 --> 01:02:49,751
23はペニスのサイズではありません

824
01:02:49,751 --> 01:02:52,709
それはマイケル・ジョーダンの背番号です

825
01:02:54,417 --> 01:02:58,792
ソヨンは厳しすぎた
もう少し短くすればよかった

826
01:02:59,792 --> 01:03:04,459
ソヨンをしている23cmのペニスについて考える
私を狂わせている

827
01:03:05,542 --> 01:03:08,709
大丈夫 サイズは重要じゃない

828
01:03:10,751 --> 01:03:16,334
あなたは私がペニスに夢中だと思うかもしれません
私がこれを言うなら、しかし

829
01:03:17,167 --> 01:03:21,501
7892と比べてどっちが大きいですか?

830
01:03:22,167 --> 01:03:22,876
好奇心旺盛？

831
01:03:32,417 --> 01:03:35,292
いや、あなたの方が確実に大きいよ

832
01:03:41,792 --> 01:03:42,917
何を歌いたいですか？

833
01:03:42,917 --> 01:03:44,751
ラブソング以外なら何でも

834
01:03:45,042 --> 01:03:46,584
なぜラブソングではないのでしょうか？

835
01:03:46,834 --> 01:03:48,584
ただ気に入らないだけです

836
01:03:51,501 --> 01:03:52,584
なぜそうではないのでしょうか？

837
01:03:55,334 --> 01:03:57,626
すべてのラブソングはとても明らかだ

838
01:03:58,792 --> 01:04:02,167
愛そのものは明らかだ

839
01:04:03,751 --> 01:04:08,126
出会い、愛し、別れ、

840
01:04:08,917 --> 01:04:10,376
怪我をする、

841
01:04:13,626 --> 01:04:15,667
そしてあなたはまた会う

842
01:04:17,876 --> 01:04:22,709
きっと人は結婚するんだろうね
それを繰り返すのに飽きてしまうからです

843
01:04:29,251 --> 01:04:30,084
なぜそんな目で私を見るのですか？

844
01:04:32,417 --> 01:04:32,876
何もない

845
01:04:37,792 --> 01:04:41,917
これを持って何を歌いましょう？

846
01:04:42,959 --> 01:04:45,167
教えてください、あなたはミュージシャンです

847
01:04:45,542 --> 01:04:46,876
私の声で何が良く聞こえるでしょうか？

848
01:04:48,042 --> 01:04:49,167
うめき声？

849
01:04:49,167 --> 01:04:50,084
何？

850
01:04:55,209 --> 01:04:55,959
このようなものですか？

851
01:04:56,542 --> 01:04:58,626
はい、とても良いです

852
01:05:02,959 --> 01:05:04,001
こんな感じ？

853
01:05:04,001 --> 01:05:05,626
いや、好きだよ

854
01:05:07,376 --> 01:05:08,376
本当ですか？

855
01:05:08,376 --> 01:05:10,209
はい、そうしてください

856
01:05:17,376 --> 01:05:17,959
それだけです

857
01:05:42,751 --> 01:05:44,667
あなたは天才です

858
01:05:45,792 --> 01:05:47,376
もっと書いたほうがいいよ

859
01:05:51,376 --> 01:05:52,584
それは何ですか？

860
01:06:09,084 --> 01:06:10,001
ヒョンスン

861
01:06:15,167 --> 01:06:16,501
眠いです

862
01:07:40,834 --> 01:07:42,084
ここで待っててください

863
01:08:41,667 --> 01:08:44,626
イ・ユンジョンさん、本当にあなたですか？

864
01:08:45,376 --> 01:08:49,001
こんにちは、お久しぶりです

865
01:08:49,001 --> 01:08:52,792
わあ、会えてうれしいです

866
01:08:53,542 --> 01:08:55,751
私たちはあなたを捕まえることができませんでした

867
01:08:55,751 --> 01:08:57,751
みんなあなたがいなくて寂しいです

868
01:08:59,334 --> 01:09:05,001
仕事辞めるって言ってなかったっけ
結婚するには？

869
01:09:05,251 --> 01:09:06,376
あなたもそうでしたか？

870
01:09:06,667 --> 01:09:07,667
ああ、それは

871
01:09:07,667 --> 01:09:08,917
いや、まだですよ

872
01:09:10,251 --> 01:09:14,084
あなたは話していました
何年も前からあなたの結婚式について

873
01:09:15,251 --> 01:09:19,209
急いだほうがいいよ 本当にすごいよ

874
01:09:22,084 --> 01:09:25,334
私たちはそんなに年を取っていません

875
01:09:25,334 --> 01:09:26,792
今やらないと、
永遠にそれをすることはできません

876
01:09:27,126 --> 01:09:30,876
みんな本当に気にかけてるって知ってるよね
最近の女性の年齢について

877
01:09:30,876 --> 01:09:33,001
仕事を辞めるべきではなかった

878
01:09:33,542 --> 01:09:35,001
そうでしょうね

879
01:09:35,251 --> 01:09:39,417
なんと！目の下のシワですか？

880
01:09:42,417 --> 01:09:44,709
どこ？何も見えない

881
01:09:44,709 --> 01:09:47,709
ああ、仲間がいますね、これは誰ですか？

882
01:09:47,917 --> 01:09:50,751
彼は友達です

883
01:09:50,751 --> 01:09:53,751
確かに彼はかっこよすぎます

884
01:09:53,751 --> 01:09:55,626
彼はあなたの兄弟だと思った

885
01:09:56,542 --> 01:09:58,626
もう行かなきゃ

886
01:09:58,626 --> 01:10:03,126
実はここに仕事で来たんです
後で話しましょう

887
01:10:03,126 --> 01:10:04,626
わかりました、また会いましょう

888
01:10:06,251 --> 01:10:07,001
彼女は誰ですか?

889
01:10:09,042 --> 01:10:13,626
彼女のせいで同窓会には行かない
行きましょう

890
01:10:22,084 --> 01:10:23,001
すみません

891
01:10:23,001 --> 01:10:26,292
何をしているのですか？

892
01:10:26,292 --> 01:10:28,376
何？私はあなたを当惑させますか？

893
01:10:28,834 --> 01:10:29,376
いいえ

894
01:10:29,376 --> 01:10:32,876
やあ、私はただの友達じゃない、
私は彼女の婚約者です

895
01:10:33,126 --> 01:10:36,667
私は何年も彼女に尋ねてきました
そして最終的に彼女の承認を得ました

896
01:10:36,876 --> 01:10:39,709
私のユンジョンはまだ恥ずかしがり屋です

897
01:10:39,959 --> 01:10:42,167
結婚は人に自慢できるものではないことはわかっていますよね

898
01:10:42,167 --> 01:10:44,876
ああ、わかった、おめでとう

899
01:10:46,292 --> 01:10:47,334
ありがとう

900
01:10:50,584 --> 01:10:52,667
まだ話が終わっていない

901
01:10:52,917 --> 01:10:56,626
忙しいので早く話してください

902
01:10:56,626 --> 01:10:59,292
わかりました、早速作ります

903
01:10:59,917 --> 01:11:03,626
あなた、あなたは醜いです

904
01:11:10,209 --> 01:11:13,042
まさにウミガメに似ていますね

905
01:11:13,459 --> 01:11:14,834
ウミガメ

906
01:11:19,626 --> 01:11:21,542
平手打ちされたのは私です

907
01:11:21,542 --> 01:11:22,917
あなたは私の守護者ですか？

908
01:11:23,542 --> 01:11:25,001
そうする必要がありましたか？

909
01:11:25,709 --> 01:11:27,626
感謝すべきでしょうか？

910
01:11:27,626 --> 01:11:29,209
ごめんなさい、悪いです

911
01:11:29,792 --> 01:11:33,542
ごめんなさい、物事をよく考えていないんです

912
01:11:34,209 --> 01:11:35,542
それは何ですか？

913
01:11:37,292 --> 01:11:41,251
いいえ、謝る必要はありません

914
01:11:42,042 --> 01:11:44,376
私が本当に怒っているのは、

915
01:11:44,376 --> 01:11:47,042
彼女が私について言ったことはすべて本当です

916
01:11:47,042 --> 01:11:48,417
私はめちゃくちゃです

917
01:11:48,417 --> 01:11:50,834
自分を下げると気分が良くなりますか？

918
01:11:52,209 --> 01:11:57,626
哀れになろうとしているように見えるね
あなたの年齢と結婚の話について

919
01:11:58,209 --> 01:12:02,334
どうして誰もあなたを愛することができますか
自分を愛せない時は？

920
01:12:06,334 --> 01:12:08,959
あなたからそんなことを聞くのは奇妙です

921
01:12:12,667 --> 01:12:15,709
自分が敗者のように振舞ってきたことはわかっている
捨てられた後

922
01:12:16,417 --> 01:12:18,209
でもかなり大人になれるよ

923
01:12:19,542 --> 01:12:21,084
他に何か知っていますか？

924
01:12:21,751 --> 01:12:26,626
あなたはとても素敵で魅力的です

925
01:12:28,084 --> 01:12:30,042
少なくともあのウミガメよりは

926
01:12:39,334 --> 01:12:40,751
痛かったですか？

927
01:12:41,834 --> 01:12:46,542
ああ、でももう片方の頬だよ

928
01:13:21,417 --> 01:13:23,042
ファッカー

929
01:13:42,001 --> 01:13:43,292
7892?

930
01:14:18,376 --> 01:14:21,542
今度はラブソングを書きます
それはそれほど明白ではありません

931
01:15:02,001 --> 01:15:03,417
いつ入ったの？

932
01:15:04,001 --> 01:15:07,251
あなたの歌は今とは違って聞こえます
あなたがまた恋をしていることを

933
01:15:07,501 --> 01:15:08,501
何？

934
01:15:09,084 --> 01:15:12,751
- 私を遊ばないでください、クジラの睾丸
- 彼女は誰ですか?

935
01:15:14,167 --> 01:15:16,001
- ビール
- 何を手に入れましたか？

936
01:15:17,417 --> 01:15:19,959
バディ 良いものは良い

937
01:15:19,959 --> 01:15:23,792
あなたは古いことわざを知っています、
失恋を治す唯一の治療法は愛だ

938
01:15:23,792 --> 01:15:26,417
黙ってスジョンはどうなの？

939
01:15:27,751 --> 01:15:29,209
私は彼女について誤解していました

940
01:15:29,209 --> 01:15:31,084
彼女は日中学校に行きます
そして夜も働く

941
01:15:31,417 --> 01:15:32,792
彼女は適応するのに忙しい

942
01:15:33,709 --> 01:15:35,917
一ヶ月後に彼女を訪ねるつもりです

943
01:15:36,542 --> 01:15:37,417
ええ？

944
01:15:38,084 --> 01:15:42,042
ファッカーズ グッド・フォー・ユー

945
01:15:45,917 --> 01:15:49,501
もうセックスに金払いたくない

946
01:15:50,709 --> 01:15:54,251
偽のうめき声 ラブジェル

947
01:15:54,709 --> 01:16:00,917
こういった偽善的なものは
私の感性を消耗させている

948
01:16:01,167 --> 01:16:02,251
飲みましょう

949
01:16:02,917 --> 01:16:04,542
ファック

950
01:16:06,167 --> 01:16:11,209
私も恋したい

951
01:16:18,667 --> 01:16:20,751
じっとしてて

952
01:16:20,751 --> 01:16:22,167
やめてください

953
01:16:28,126 --> 01:16:29,334
私たちは私の家の前にいます

954
01:16:29,334 --> 01:16:31,709
そうすればもっとエキサイティングになります

955
01:16:35,542 --> 01:16:37,001
スンジュン、やめて

956
01:16:40,917 --> 01:16:42,709
私はノーと言った！どうしたの？

957
01:16:50,251 --> 01:16:51,459
ごめんなさい

958
01:16:57,292 --> 01:16:59,709
ごめんなさいスンジュン、大丈夫ですか？

959
01:17:02,334 --> 01:17:03,376
何でも

960
01:17:05,292 --> 01:17:08,667
- やりたいときだけやる
- 停止

961
01:17:12,584 --> 01:17:16,209
争いたくない、また会おう

962
01:17:42,959 --> 01:17:46,709
もう会わないほうがいいと思う

963
01:17:47,917 --> 01:17:50,334
正気の状態ではないと思う

964
01:17:50,834 --> 01:17:53,334
この関係は正しくない

965
01:17:56,542 --> 01:17:58,292
私たちは良い友達です

966
01:18:00,334 --> 01:18:01,667
そうでしょう？

967
01:18:02,542 --> 01:18:04,001
あなたは正しいです

968
01:18:05,626 --> 01:18:07,251
これも正しくないと思う

969
01:18:08,292 --> 01:18:10,417
あなたにとっても私にとっても

970
01:18:11,376 --> 01:18:13,167
それとも私たちの友情のために

971
01:18:15,959 --> 01:18:16,751
友情？

972
01:18:18,417 --> 01:18:21,542
誰か知っていますか
友情を守るためにセックスするのは誰ですか？

973
01:18:21,542 --> 01:18:24,709
なぜ？スンジュンは？

974
01:18:25,126 --> 01:18:28,001
それは彼のことではありません

975
01:18:28,501 --> 01:18:30,209
分かりました

976
01:18:30,376 --> 01:18:33,626
私たちも友情を守るためにそうするのです

977
01:18:33,626 --> 01:18:36,042
ユンミは最近何かを得ていると思います

978
01:18:36,042 --> 01:18:39,292
彼女がどれだけ泣き言を言ったか覚えていますか？

979
01:18:39,292 --> 01:18:42,751
最近は元気です、
私の妹が問題です

980
01:18:43,251 --> 01:18:45,959
かわいそうな人よ、さあ、
あなたの妹はあなたを憐れんでいます

981
01:18:46,376 --> 01:18:50,167
どうすればティーンエイジャーに勝つことができますか
SATを受けずに妊娠したのは誰ですか？

982
01:18:51,042 --> 01:18:52,292
別れるべきでしょうか？

983
01:18:56,459 --> 01:18:58,834
勝手に喋ってるだけだよ

984
01:19:01,042 --> 01:19:03,834
別れるときは、
予防策が必要です

985
01:19:03,834 --> 01:19:07,542
でも不意を突かれた

986
01:19:09,251 --> 01:19:11,334
スジョンが浮気してるって本当？

987
01:19:13,209 --> 01:19:14,876
ドイツ人のクソ野郎だよね？

988
01:19:14,876 --> 01:19:17,126
ドイツのソーセージが絶品

989
01:19:18,584 --> 01:19:21,042
クソ野郎黙ってろ

990
01:19:21,667 --> 01:19:23,959
私が何をしたの？ドイツのソーセージと話す

991
01:19:23,959 --> 01:19:27,292
- 黙ってろって言ったのに、この野郎！
- ああ、ごめんなさい

992
01:19:28,626 --> 01:19:29,834
謝りません

993
01:19:30,167 --> 01:19:31,209
何？クソ野郎め！

994
01:19:32,834 --> 01:19:35,626
でも、もっといいことをするよ
私の友人はちょうどkA-raokeバーをオープンしました

995
01:19:35,626 --> 01:19:39,709
テーブルチャージを支払う必要はありません
私があなたを連れて行ったら

996
01:19:41,126 --> 01:19:42,292
ホットなひよこはいますか？

997
01:19:43,709 --> 01:19:45,209
行け、行け！

998
01:19:45,501 --> 01:19:53,959
昨日は泣いたけど幸せになるよ
今日はあなたのせいで

999
01:19:55,209 --> 01:20:01,084
顔でも何でもない

1000
01:20:01,084 --> 01:20:05,334
ただ愛が必要だったんだ

1001
01:20:05,334 --> 01:20:10,584
過去がすべてだ

1002
01:20:19,251 --> 01:20:20,001
こんにちは

1003
01:20:20,001 --> 01:20:21,126
友達はいらない

1004
01:20:21,667 --> 01:20:23,667
あなたとは友達になりたくない

1005
01:20:23,959 --> 01:20:25,334
何言ってるの？

1006
01:20:27,542 --> 01:20:28,501
こんにちは？

1007
01:20:29,709 --> 01:20:31,042
こんにちは？

1008
01:20:43,251 --> 01:20:44,459
答えてください

1009
01:20:45,167 --> 01:20:46,167
後で

1010
01:20:48,292 --> 01:20:52,126
言いたいことがあるって言ってた、急いで

1011
01:20:58,084 --> 01:20:59,001
何をしているのですか？

1012
01:21:00,209 --> 01:21:01,334
こんにちは？

1013
01:21:04,167 --> 01:21:05,001
こんにちは？

1014
01:21:09,251 --> 01:21:10,209
こんにちは？

1015
01:21:10,584 --> 01:21:11,917
何してるの？

1016
01:21:12,417 --> 01:21:13,501
こんにちは

1017
01:21:13,501 --> 01:21:16,167
- 停止
- 手放してください ハローハロー！

1018
01:21:16,167 --> 01:21:17,042
こんにちは

1019
01:21:18,917 --> 01:21:19,834
話してください

1020
01:21:20,167 --> 01:21:21,959
これはあなたの携帯電話ですか？そうは思わない

1021
01:21:22,459 --> 01:21:27,042
私は彼女のボーイフレンドですが、この人は誰ですか?

1022
01:21:28,792 --> 01:21:31,459
ああ、あなたは彼氏です

1023
01:21:31,459 --> 01:21:33,876
7892ですよね？ 7892！

1024
01:21:33,876 --> 01:21:36,251
あなたは誰ですか？どうやって私の番号を入手したのですか？

1025
01:21:36,251 --> 01:21:37,667
どうやって？

1026
01:21:38,459 --> 01:21:40,626
あなたのガールフレンドは私にそうやって電話をかけ続けます

1027
01:21:42,167 --> 01:21:44,001
私の番号は7895です

1028
01:21:44,001 --> 01:21:47,084
一度や二度ではなく、
彼女は間違い番号をダイヤルし続けます

1029
01:21:47,084 --> 01:21:48,584
彼女が今日何をしたか知っていますか?

1030
01:21:49,292 --> 01:21:51,001
彼女は短縮ダイヤルの使い方を知りませんか?

1031
01:21:51,334 --> 01:21:54,876
何？よくわかりません

1032
01:21:54,876 --> 01:21:56,709
彼女の文章のせいで、

1033
01:21:56,709 --> 01:21:58,917
私の婚約者は結婚式を中止するところだった！

1034
01:21:59,459 --> 01:22:01,917
この前、彼女は私に電話をかけてきました
真夜中に！

1035
01:22:02,876 --> 01:22:03,501
彼女に電話をかけて

1036
01:22:04,626 --> 01:22:07,709
先生、落ち着いてください

1037
01:22:07,876 --> 01:22:09,792
今すぐ落ち着いてもいいと思いますか？

1038
01:22:09,792 --> 01:22:11,167
どうやって？

1039
01:22:15,126 --> 01:22:19,667
私が今どんな気持ちか知っていますか？

1040
01:22:20,334 --> 01:22:21,334
あなたは？たわごと

1041
01:22:30,126 --> 01:22:34,209
忘れてください、番号を変えるだけです

1042
01:22:36,126 --> 01:22:39,126
うるさすぎて飲めない

1043
01:22:39,126 --> 01:22:41,209
そこで静かにしてください

1044
01:22:47,542 --> 01:22:52,001
最近いつもと違う行動をしていると思った

1045
01:22:52,709 --> 01:22:55,334
私はバカです、本当にそうです

1046
01:22:56,792 --> 01:22:59,084
私が何を考えていたか知っていますか？

1047
01:22:59,376 --> 01:23:01,834
気にしないでください

1048
01:23:02,501 --> 01:23:06,334
ユンジョン、ごめんなさい

1049
01:23:08,126 --> 01:23:11,001
ごめんなさい、何か言ってください

1050
01:23:14,167 --> 01:23:15,584
ごめんなさい

1051
01:23:16,751 --> 01:23:17,751
ユンジョン

1052
01:23:22,167 --> 01:23:23,917
ユンジョン

1053
01:23:25,084 --> 01:23:27,917
ユンジョン！

1054
01:23:31,209 --> 01:23:31,709
ユンジョン！

1055
01:23:31,709 --> 01:23:34,459
わかってるでしょう、これもすべて私があなたを愛しているからです

1056
01:23:35,584 --> 01:23:38,792
数日前にこれをやるつもりだった

1057
01:23:39,042 --> 01:23:41,417
これで気分が良くなることを願っています

1058
01:24:18,667 --> 01:24:20,334
最近改めて気づきました

1059
01:24:22,667 --> 01:24:27,292
もし誰かが私のそばにいてくれたら、
それなら誰かがあなたでなければならない

1060
01:24:37,584 --> 01:24:39,709
友達が救急病院に行きました！

1061
01:24:40,084 --> 01:24:43,626
ファック、あなたは私を傷つけました！解決するつもりはない

1062
01:24:47,501 --> 01:24:49,667
ユンジョン：先ほどはありがとうございました

1063
01:24:49,667 --> 01:24:51,834
私のボールをどうするつもりですか？

1064
01:24:57,751 --> 01:24:59,126
見て！

1065
01:24:59,126 --> 01:25:00,001
座れよ、この野郎

1066
01:25:00,001 --> 01:25:02,626
ユンジョン：今日プロポーズしてくれました

1067
01:25:04,251 --> 01:25:09,334
もっと傷ついてるよファック！私のボールはどうですか？

1068
01:25:13,209 --> 01:25:16,417
君たちは殴り合いをするには年をとりすぎているんじゃないの？

1069
01:25:22,792 --> 01:25:26,126
会わせてください 怪我をしていますか？

1070
01:25:28,751 --> 01:25:30,292
これは奇妙に感じます

1071
01:25:31,459 --> 01:25:34,209
以前ここに住んでいたことが信じられない

1072
01:25:40,542 --> 01:25:44,167
私がスジョンに似ていると思いますか？

1073
01:25:46,292 --> 01:25:51,167
浮気したことないよ、別れたばかりだよ

1074
01:25:51,834 --> 01:25:53,001
知っています

1075
01:25:54,417 --> 01:25:57,917
あなたには新しい彼氏ができたばかりです
あなたが私と別れたらすぐに

1076
01:25:57,917 --> 01:25:59,876
まるで待っていたかのように

1077
01:26:02,584 --> 01:26:07,751
あなたも大変だったけど、私も大変だった

1078
01:26:08,376 --> 01:26:12,001
それはおそらく私の人生で最も困難な瞬間でした

1079
01:26:12,584 --> 01:26:15,709
何週間も一人で泣いてた

1080
01:26:16,542 --> 01:26:17,709
数週間？

1081
01:26:19,876 --> 01:26:21,126
数週間？

1082
01:26:22,251 --> 01:26:25,709
どれだけめちゃくちゃか知ってるか
私はあなたのせいでしたか？

1083
01:26:28,126 --> 01:26:32,959
私がすべてを台無しにしたことは知っています

1084
01:26:37,667 --> 01:26:39,542
あなたは何も台無しにしませんでした

1085
01:26:45,167 --> 01:26:47,876
機嫌が悪いので間違ってしまいました

1086
01:26:50,626 --> 01:26:53,876
あなたが良い子であることは知っています、私だけでなく

1087
01:26:54,292 --> 01:26:56,334
でも、新しい彼氏にも、

1088
01:26:57,959 --> 01:26:59,792
きっといい子だよ

1089
01:27:03,084 --> 01:27:05,126
私は彼と別れました

1090
01:27:06,084 --> 01:27:09,209
あなたのことが頭から離れなかった

1091
01:27:22,792 --> 01:27:24,417
これらすべてを見てください

1092
01:27:24,417 --> 01:27:27,126
たくさんあります

1093
01:27:28,459 --> 01:27:31,751
最近の君は変だよ、不機嫌そうな顔してるよ

1094
01:27:32,001 --> 01:27:33,417
あなたは夢を見てきました
長い間この結婚式について

1095
01:27:33,834 --> 01:27:36,167
気が変わりましたか？

1096
01:27:36,959 --> 01:27:40,542
ちょっと疲れただけです

1097
01:27:40,792 --> 01:27:44,876
彼はあなたをとても長い間待たせた
今、彼はとても急いでいます、どうしたのですか？

1098
01:27:44,876 --> 01:27:48,167
それはあなたの義理の弟です、
あなたが話しているのは

1099
01:27:50,209 --> 01:27:52,251
結婚式の招待状はこちら

1100
01:27:53,459 --> 01:27:55,876
自分で届けます

1101
01:27:57,001 --> 01:27:59,042
わかりました、それではまた会いましょう

1102
01:28:06,334 --> 01:28:07,042
ユンジョン

1103
01:28:07,042 --> 01:28:11,376
ユンミ、車のキーをもらってもいいですか？
タクシーに乗って家に帰る

1104
01:28:12,792 --> 01:28:14,542
どこかにいなければならない

1105
01:28:14,876 --> 01:28:16,417
タクシー代をあげます

1106
01:28:17,209 --> 01:28:19,917
お金をもらいました

1107
01:28:22,459 --> 01:28:23,584
ここ

1108
01:28:23,584 --> 01:28:24,584
ありがとう

1109
01:28:26,334 --> 01:28:33,626
それが何なのか分かりません
でも私はあなたの側にいるよ、大丈夫？

1110
01:28:39,876 --> 01:28:40,584
彼女はどこへ行くのですか？

1111
01:28:56,876 --> 01:28:57,584
ヒョンスンさん！

1112
01:29:04,417 --> 01:29:05,417
こんにちは。

1113
01:29:06,542 --> 01:29:07,834
こんにちは

1114
01:29:08,417 --> 01:29:10,709
ソヨンさんでしょうね

1115
01:29:12,167 --> 01:29:14,584
あなたのことはよく聞きました、よろしくお願いします

1116
01:29:15,459 --> 01:29:15,792
わかりました

1117
01:29:19,251 --> 01:29:23,667
よかったね、二人はまた一緒になれたね
おめでとうございます！

1118
01:29:24,209 --> 01:29:25,084
ここで何をしているの？

1119
01:29:26,626 --> 01:29:30,209
今日は何か問題があったのでしょうか？ちょっと待って

1120
01:29:50,876 --> 01:29:54,501
タダ！結婚式の招待状が出てきました

1121
01:29:54,959 --> 01:29:57,584
近くにいたので

1122
01:30:03,542 --> 01:30:04,251
おめでとうございます

1123
01:30:07,542 --> 01:30:08,584
ありがとう

1124
01:30:10,709 --> 01:30:12,167
あなたも来るべきです

1125
01:30:13,001 --> 01:30:14,834
たくさん食べ物を食べましょう

1126
01:30:14,834 --> 01:30:17,792
大きなザリガニ、タラバガニをいただきます！

1127
01:30:18,042 --> 01:30:20,126
ロブスターのことを言っていたと思います

1128
01:30:20,709 --> 01:30:22,376
そうです

1129
01:30:22,876 --> 01:30:26,001
ロブスターは大きいので行ったほうがいいです

1130
01:30:39,126 --> 01:30:40,917
あなた二人は一緒に素敵に見えます

1131
01:30:42,126 --> 01:30:43,459
元気でいてね

1132
01:30:46,251 --> 01:30:47,376
楽しんでください

1133
01:31:06,251 --> 01:31:10,334
何を食べましょうか？パスタはいかがですか？

1134
01:31:10,876 --> 01:31:13,042
それともご飯でもいいですか

1135
01:31:14,584 --> 01:31:15,751
わかりました

1136
01:31:16,209 --> 01:31:18,209
じゃあキムチチゲ食べよう

1137
01:31:18,667 --> 01:31:20,834
サバのキムチチゲが大好きです

1138
01:31:21,209 --> 01:31:23,001
飲み物も飲みましょう

1139
01:31:34,292 --> 01:31:35,501
ごめんなさい

1140
01:31:48,501 --> 01:31:50,209
ごめんなさい

1141
01:31:58,834 --> 01:32:03,251
愛そのものは明らかだ

1142
01:32:05,876 --> 01:32:12,792
出会い、愛し、別れ、傷つく

1143
01:32:21,792 --> 01:32:23,792
そしてあなたはまた会う

1144
01:32:27,209 --> 01:32:31,751
きっと人は結婚するんだろうね
それを繰り返すのに飽きてしまうからです

1145
01:32:38,167 --> 01:32:43,209
とても素敵ですね、おめでとうございます

1146
01:32:43,209 --> 01:32:47,209
- 彼女はついにそれをやりました
- 私の妹はきれいではないですか?

1147
01:32:47,209 --> 01:32:49,459
もちろんです こんにちは

1148
01:32:50,376 --> 01:32:51,626
写真を撮りましょう

1149
01:32:51,626 --> 01:32:53,084
私もです

1150
01:32:53,792 --> 01:32:55,126
私たちの写真を撮ってください

1151
01:33:01,876 --> 01:33:02,876
行きましょう

1152
01:33:06,542 --> 01:33:07,876
二人で行ってみませんか？

1153
01:33:08,459 --> 01:33:10,876
なぜ私たちが行くのか知っていますか？

1154
01:33:11,209 --> 01:33:15,001
こんな日に自殺したら
私たちは重荷を背負って生きることはできない

1155
01:33:15,001 --> 01:33:17,584
- それは励みになります、この野郎
- えっ？

1156
01:33:21,376 --> 01:33:25,667
さあ、ベイビー！ベイビー、ベイビー！

1157
01:33:26,876 --> 01:33:28,167
私たちだけだと思ってた

1158
01:33:28,167 --> 01:33:30,126
私はあなたたちとは違います

1159
01:33:30,417 --> 01:33:34,501
やあ、ベイビー、長い間待った？

1160
01:33:35,042 --> 01:33:39,584
おいしいですね、これを試してみませんか？

1161
01:33:39,834 --> 01:33:41,959
どっちのガールフレンド
今日結婚するの？

1162
01:33:44,459 --> 01:33:47,667
- 彼女にそんなこと言うつもりはなかった
- ブラバーマウス

1163
01:33:47,959 --> 01:33:49,959
それはあなたです、あなたは可哀そうなものです

1164
01:33:50,334 --> 01:33:51,834
本当にテレホンセックスで知り合ったのか？

1165
01:33:51,834 --> 01:33:54,126
- すみません、アラ
- なぜ別れたのでしょうか？

1166
01:33:54,126 --> 01:33:57,001
やめて、そんなことないよ

1167
01:33:57,542 --> 01:33:59,167
あなたは今、A-raに怒っていますか？

1168
01:33:59,459 --> 01:34:02,084
いいえ、怒っていません

1169
01:34:02,084 --> 01:34:04,126
彼らは別れたとかそういうことはなかった

1170
01:34:04,126 --> 01:34:05,542
それで何が起こったのでしょうか？

1171
01:34:05,959 --> 01:34:09,584
だから彼らは私たちとは違うのです

1172
01:34:09,584 --> 01:34:11,167
私たちは何ですか？

1173
01:34:11,167 --> 01:34:13,459
私たちはお互いを愛しています

1174
01:34:13,459 --> 01:34:14,792
- あなたと私?
- はい

1175
01:34:14,792 --> 01:34:16,584
あなたがそんなことを言うのを聞いたことがない

1176
01:34:16,709 --> 01:34:19,084
それを詳しく説明する必要がありますか?

1177
01:34:19,084 --> 01:34:21,001
私はあなたの彼氏ではないのですか？

1178
01:34:21,001 --> 01:34:22,042
いいえ

1179
01:34:22,959 --> 01:34:24,084
あなたと私

1180
01:34:28,209 --> 01:34:29,751
私たちは一緒に寝ました

1181
01:34:29,751 --> 01:34:31,667
それはA-raがあなたのことを好きだからです

1182
01:34:32,501 --> 01:34:33,876
でもあなたはそんなこと私に一度も言ったことはありません

1183
01:34:40,459 --> 01:34:43,751
ああ、それは何してるの？

1184
01:34:43,751 --> 01:34:45,001
家に帰ります

1185
01:34:45,584 --> 01:34:47,501
わかった、わかった

1186
01:34:47,501 --> 01:34:48,167
愛しています

1187
01:34:48,501 --> 01:34:50,334
- はい、愛しています
-本当ですか？

1188
01:34:50,334 --> 01:34:52,626
じゃあ、どうしてそんなに静かなの？

1189
01:34:56,709 --> 01:34:59,667
ああ、愛してる、愛してる

1190
01:34:59,667 --> 01:35:04,292
私はあなたを愛しています、私はA-raを愛しています

1191
01:35:04,292 --> 01:35:07,084
愛しています

1192
01:35:09,959 --> 01:35:11,084
ヨ、ヒョンスン

1193
01:35:11,084 --> 01:35:12,001
ヒョンスンさん！ヒョンスンさん！

1194
01:35:12,001 --> 01:35:13,584
- 彼はどうしたの?
- たわごと

1195
01:35:19,709 --> 01:35:22,167
新郎新婦様、前に出てください

1196
01:35:38,709 --> 01:35:40,126
待ってください

1197
01:35:40,126 --> 01:35:42,251
クジラの睾丸！

1198
01:35:50,167 --> 01:35:51,209
スンジュン、素敵ですね！

1199
01:35:58,751 --> 01:35:59,751
車を止めてください

1200
01:36:02,417 --> 01:36:04,251
2549 車を止めてください

1201
01:36:04,917 --> 01:36:10,376
彼らの体と心は一つになる
水のようなカップルとして

1202
01:36:11,001 --> 01:36:14,376
- お互いを尊重し、愛し合います
- お母さん、泣かないで

1203
01:36:17,209 --> 01:36:20,209
- そこに車を止めてください!
- 車を止めて、急いで！

1204
01:36:20,209 --> 01:36:23,001
あの車には住宅破壊者がいるよ！

1205
01:36:49,709 --> 01:36:57,334
私のところに来て、私の人生に来てください

1206
01:36:57,334 --> 01:37:05,334
あなたがいれば、すべてが新しくなります

1207
01:37:05,334 --> 01:37:07,376
クソ野郎どこ行くの？

1208
01:37:08,667 --> 01:37:10,417
彼女に好きだということさえ言えなかった

1209
01:37:10,417 --> 01:37:11,209
電話で行う

1210
01:37:12,167 --> 01:37:15,084
- 電話で
- ヒョンスン！

1211
01:37:24,292 --> 01:37:28,126
シン・ヘチョルさんでした

1212
01:37:28,626 --> 01:37:31,751
ミスター・サタンが結婚式で歌うのは気まずい

1213
01:37:33,167 --> 01:37:34,251
彼の頭の上に蛇がいるのを見ましたか？

1214
01:37:35,292 --> 01:37:38,751
- ごめんなさい、面白いと思いました
- こちらが別の歌手です

1215
01:37:38,959 --> 01:37:45,709
はい？歌手がもう一人いました

1216
01:38:07,626 --> 01:38:08,917
遅くなってごめんなさい

1217
01:38:10,417 --> 01:38:13,709
これは美しい花嫁に行きます

1218
01:38:25,751 --> 01:38:29,084
それは風のようにやって来た

1219
01:38:32,917 --> 01:38:36,251
私たちの3秒のキス

1220
01:38:40,001 --> 01:38:44,751
雨粒のようにやって来た

1221
01:38:47,042 --> 01:38:50,959
電話越しのあなたの笑い声

1222
01:38:51,584 --> 01:38:52,542
それはキック・アス・ソングだ

1223
01:39:08,459 --> 01:39:12,334
それは風のようにやって来た

1224
01:39:15,584 --> 01:39:19,084
あなたの胸が私の手の中に

1225
01:39:22,584 --> 01:39:26,709
私のボクサーのお尻

1226
01:39:29,459 --> 01:39:33,417
電話越しのあなたのうめき声

1227
01:39:35,584 --> 01:39:41,834
あなたのパンツについて教えてください

1228
01:39:42,292 --> 01:39:49,167
あなたのパンツを見せてください

1229
01:39:49,459 --> 01:39:56,167
色を見せてください

1230
01:39:56,167 --> 01:40:02,709
さらに不思議に思う
そのパンティーの中に何が入っているのか

1231
01:40:25,417 --> 01:40:27,042
あなたは正気じゃない

1232
01:40:30,834 --> 01:40:33,584
何？彼を知っていますか？

1233
01:40:35,209 --> 01:40:38,001
これは何ですか？お二人は知り合いですか？

1234
01:40:39,001 --> 01:40:40,084
あなたに会いたかった

1235
01:40:41,126 --> 01:40:42,209
狂ったろくでなし

1236
01:40:43,126 --> 01:40:48,542
- あなたは正気ですか？これが私の結婚式です
- 彼を手放してください

1237
01:40:48,542 --> 01:40:51,709
- 迷子になる
- 放せ、クソ野郎

1238
01:40:57,167 --> 01:40:59,001
この状況を私に説明してください

1239
01:41:00,167 --> 01:41:02,667
あの野郎は誰ですか？あなたは何をしましたか？

1240
01:41:15,292 --> 01:41:16,417
私たちは一緒に寝ました

1241
01:41:27,626 --> 01:41:30,751
何をしているのですか？あなたは正気ですか？

1242
01:41:38,334 --> 01:41:39,751
ごめんなさい

1243
01:41:41,126 --> 01:41:45,501
全然同情できなくてごめんなさい

1244
01:41:51,001 --> 01:41:52,584
ユンジョン！

1245
01:41:54,292 --> 01:41:56,042
なぜそれに答えないのですか？

1246
01:41:58,292 --> 01:41:59,751
謝るべきでしょうか？

1247
01:42:00,917 --> 01:42:01,751
何？

1248
01:42:01,751 --> 01:42:03,542
何してるの？

1249
01:42:03,959 --> 01:42:06,084
ただ目を閉じているからといって、
私は盲目ではありません

1250
01:42:06,626 --> 01:42:15,584
それがどれほど情けないことか知っていますか
盲目のふりをするには？

1251
01:42:20,167 --> 01:42:25,376
多少の楽しみはありますか
愛人を結婚式に招待することから？

1252
01:42:26,834 --> 01:42:31,001
だから彼らには両方が悪いんだよ

1253
01:42:31,001 --> 01:42:33,126
いや、自衛だよ

1254
01:42:34,459 --> 01:42:37,334
- どうすればそんな娘を育てることができますか？
- 誰がそんなこと言ったの？

1255
01:42:38,126 --> 01:42:42,417
そんなことないよ間違いだった

1256
01:42:43,626 --> 01:42:45,417
私は彼女に関していくつかの間違いを犯しました
アルコールのせいで

1257
01:42:45,417 --> 01:42:47,459
彼女は私にとって何の意味もありません

1258
01:42:51,417 --> 01:42:54,876
スンジュンさん！私がやったと思いましたか
あなたが好きだったから？

1259
01:42:55,209 --> 01:42:57,959
飲みに行ったとき、あなたはとてもしつこかったです

1260
01:42:57,959 --> 01:43:00,459
待って、待って！

1261
01:43:01,834 --> 01:43:05,251
それで二人は一緒に寝たんですか？

1262
01:43:05,251 --> 01:43:07,042
付き合い始める前のことだった

1263
01:43:07,542 --> 01:43:08,501
二人は付き合ってるの？

1264
01:43:08,709 --> 01:43:11,126
だから関わらないでと言われるのです
社内恋愛で

1265
01:43:14,042 --> 01:43:16,584
- クソ野郎！
- ユンジョン！

1266
01:43:16,584 --> 01:43:19,167
ユンジョン！

1267
01:43:19,167 --> 01:43:19,917
お姉ちゃん！

1268
01:43:19,917 --> 01:43:21,209
ユンミ

1269
01:43:24,667 --> 01:43:26,959
私をクレイジーと呼んでもいいし、悪口を言ってもいいよ

1270
01:43:27,959 --> 01:43:31,167
今何をしたのか分かりませんが、

1271
01:43:33,626 --> 01:43:38,001
いや、この愚かな結婚式をやめてくれてよかった

1272
01:43:39,334 --> 01:43:46,334
あなたのおかげで、私は再び自分らしく感じます

1273
01:43:50,667 --> 01:43:52,042
愛しています

1274
01:44:01,751 --> 01:44:03,792
もうその言葉は信じない

1275
01:44:10,959 --> 01:44:12,167
愛しています

1276
01:44:50,834 --> 01:44:52,459
はい、準備完了です

1277
01:44:52,459 --> 01:44:54,584
ジゼルを2打超え

1278
01:44:55,292 --> 01:44:56,084
素敵になってください

1279
01:45:25,042 --> 01:45:26,126
ユンジョン

1280
01:45:26,584 --> 01:45:30,417
私たちに感謝しなければなりません
あなたの残りの人生のために

1281
01:45:30,834 --> 01:45:31,834
何について?

1282
01:45:32,834 --> 01:45:35,167
外は雪がたくさん降っています

1283
01:45:35,167 --> 01:45:40,167
こんな天気
ある種の憧れを呼び起こす

1284
01:45:40,167 --> 01:45:45,209
消えない思い出のような陳腐なもの
雪のように降る

1285
01:45:45,209 --> 01:45:47,292
シン・ヘチョルのミュージックステーションです

1286
01:45:47,292 --> 01:45:51,834
準備はできていますか？あなたが私であることを忘れないでください

1287
01:45:53,751 --> 01:45:55,001
とても緊張しています

1288
01:45:55,001 --> 01:45:57,751
この人は最近頭がおかしい

1289
01:45:57,751 --> 01:46:00,501
- ここには誰がいますか?
- 私をこんな風にしたのは誰のせい？

1290
01:46:00,501 --> 01:46:05,334
僕らにはダメソングライターがいる
イ・ヒョンスンさんも一緒です

1291
01:46:05,334 --> 01:46:09,084
こんにちは、イ・ヒョンスンです。
マスリショーの顔

1292
01:46:11,126 --> 01:46:12,459
静かに！

1293
01:46:12,459 --> 01:46:18,209
新盤浦から電話がありました。
パク・ジンジュさんです

1294
01:46:18,209 --> 01:46:20,167
彼女は特別な曲を選んだ

1295
01:46:20,167 --> 01:46:22,001
はい、とても特別な曲です

1296
01:46:22,001 --> 01:46:25,001
この曲の裏話は知っていますが、
リーさんはこちら

1297
01:46:26,751 --> 01:46:28,501
こんにちは、ジンジュ?

1298
01:46:28,751 --> 01:46:31,334
はい、放送中です、こんにちは

1299
01:46:32,251 --> 01:46:33,001
ジンジュ？

1300
01:46:33,001 --> 01:46:34,167
拾ってください

1301
01:46:36,209 --> 01:46:37,209
こんにちは？

1302
01:46:37,542 --> 01:46:39,209
こんにちは、ジンジュ

1303
01:46:39,834 --> 01:46:42,792
リーさんの歌を歌うつもりですか？

1304
01:46:43,459 --> 01:46:44,459
はい

1305
01:46:45,209 --> 01:46:48,626
歌詞素敵じゃないですか？

1306
01:46:49,001 --> 01:46:53,501
でも元の歌詞は本当に下品だった

1307
01:46:54,792 --> 01:46:56,167
それはわかっています

1308
01:46:57,376 --> 01:47:02,084
わかった、まず聞いてみましょう
そして話を続けます

1309
01:47:13,709 --> 01:47:17,792
それは風のようにやって来た

1310
01:47:21,084 --> 01:47:24,834
私たちの3秒のキス

1311
01:47:28,459 --> 01:47:32,376
雨粒のようにやって来た

1312
01:47:35,751 --> 01:47:40,751
電話越しのあなたの笑い声

1313
01:47:45,251 --> 01:47:47,876
サイコだ！汚い変態だ！

1314
01:47:47,876 --> 01:47:50,876
汚い変態はお前だ！
角質のニンフォマニアめ！

1315
01:47:58,042 --> 01:48:01,751
それは風のようにやって来た

1316
01:48:05,334 --> 01:48:09,459
私の心は後悔でいっぱいでした

1317
01:48:10,042 --> 01:48:14,709
哀れになろうとしているように見えるね
あなたの年齢と結婚の話について

1318
01:48:14,709 --> 01:48:18,959
どうして誰もあなたを愛することができますか
自分を愛せない時は？

1319
01:48:18,959 --> 01:48:20,001
ヒョンスンさん！

1320
01:48:20,001 --> 01:48:25,209
電話越しのあなたの沈黙

1321
01:48:26,209 --> 01:48:33,084
あなたの心を見せてください

1322
01:48:33,667 --> 01:48:40,334
あなたの秘密を教えてください

1323
01:48:41,167 --> 01:48:47,584
あなたの愛を見せてください

1324
01:48:48,376 --> 01:48:50,501
あなたの本当の心

1325
01:48:55,251 --> 01:48:55,959
何？

1326
01:48:58,501 --> 01:48:59,709
自分の名前はジンジュって言ったよね？

1327
01:49:03,417 --> 01:49:06,626
すべてのラブソングは明白だと思っていた

1328
01:49:06,959 --> 01:49:11,084
愛そのものは明らかだ

1329
01:49:11,334 --> 01:49:15,792
でもあの曲は違った
私のパンツについて

1330
01:49:20,417 --> 01:49:24,167
いいえ、彼は興味があると言いました
そのパンツの中身について

1331
01:49:24,167 --> 01:49:30,417
珍しい愛の告白ではないでしょうか？

1332
01:49:30,709 --> 01:49:35,084
それで、あなたはまだその男と付き合っていますか？

1333
01:49:35,459 --> 01:49:39,626
いいえ、私はもう愛を信じないと言いました

1334
01:49:39,626 --> 01:49:41,001
そしたらもう終わりだと思うよ

1335
01:49:42,667 --> 01:49:45,667
しかし、もし

1336
01:49:47,251 --> 01:49:50,542
私が後悔していることを彼が知ったらどうしますか？

1337
01:49:51,292 --> 01:49:53,417
まだ終わったんですか？

1338
01:49:57,167 --> 01:49:59,126
もし彼がこれを聞いていたら、

1339
01:49:59,959 --> 01:50:02,459
彼にこれを伝えたい

1340
01:50:06,209 --> 01:50:07,584
- 待ってください
- 私は...

1341
01:50:17,667 --> 01:50:18,459
今すぐ

1342
01:50:21,709 --> 01:50:23,001
そこの下に何を着ていますか？

1343
01:50:23,001 --> 01:50:24,834
クソ、私はめちゃくちゃだ

1344
01:50:24,834 --> 01:50:29,709
この状況について
ミュージックステーションでは、私たちプロデューサーが

1345
01:50:29,709 --> 01:50:32,334
- クソ、電話を切って！
- ヘチョル ラップして音楽を流して

1346
01:50:32,709 --> 01:50:36,917
ピンクのレースの男の子用ショーツ
後ろ編み上げリボン付き

1347
01:50:36,917 --> 01:50:38,667
歌を聞いてみましょう

1348
01:51:09,417 --> 01:51:10,917
死んでいる

1349
01:51:17,292 --> 01:51:18,626
保存してください

1350
01:51:22,917 --> 01:51:25,001
もっと大きくする必要がある

1351
01:51:25,876 --> 01:51:27,292
こんな感じ？

1352
01:51:28,459 --> 01:51:29,917
くすぐったい

1353
01:51:33,917 --> 01:51:35,917
何してるの、クソ野郎？

1354
01:51:38,376 --> 01:51:39,334
やってみろよ

1355
01:51:40,084 --> 01:51:41,084
やってみよう それはすべてテープに残っている

1356
01:51:52,292 --> 01:51:53,126
あなたと私

1357
01:51:54,292 --> 01:51:56,334
あなたはそんなこと私に一度も言ったことはありません

1358
01:51:57,251 --> 01:51:58,417
スペルアウトする必要がありますか?

1359
01:51:58,792 --> 01:51:59,959
では、そうではありませんか

1360
01:52:00,251 --> 01:52:01,667
スペルアウトする必要がありますか?

1361
01:52:02,042 --> 01:52:02,917
では、そうではありませんか

1362
01:52:03,501 --> 01:52:05,251
スペルアウトする必要がありますか?

1363
01:52:05,334 --> 01:52:07,042
じゃあ彼氏彼女じゃないの？

1364
01:52:09,876 --> 01:52:11,792
おめでとう！

1365
01:52:26,459 --> 01:52:28,167
私の彼女はおっぱいが大きいです

1366
01:52:28,167 --> 01:52:29,751
私の彼氏のはあなたのより大きいです

1367
01:52:29,959 --> 01:52:31,126
どれくらいの大きさですか?

1368
01:52:40,292 --> 01:52:41,292
準備はできたか？

1369
01:52:43,459 --> 01:52:48,001
WHATCHA WEARIN' ラストシーン Take 165

1370
01:52:49,751 --> 01:52:51,042
アクション

1372
01:52:52,305 --> 01:52:58,921
私たちをサポートしてVIPメンバーになりましょう 
www.OpenSubtitles.org からすべての広告を削除するには